Nachrichten in aller Kürze
Alles zur Community
Nachrichten, die zu Ihnen kommen: Newsletter, Feeds und SMS
Alles zu unseren mobilen Angeboten: Apps, Mobilversion und SMS
Unsere Radio- und TV-Angebote
Die Zeitung im Internet: Abo, E-Paper, Anzeigen und mehr
Alles über die Redaktion von derStandard.at
Alles über Onlinewerbung, Stellenanzeigen und Immobilieninserate
Schön war es heuer wieder in bella Italia. Erholsam, ganz ohne Beinbruch und Raubüberfall. Leider liegt la dolce far niente schon wieder eine halbe Ewigkeit zurück, und es bedarf beachtlicher Mengen N'duja, Vino frizzante und Limoncello, um ein Kalabrien-Feeling zu erzeugen.
Am Montag haben uns die touristisch teils etwas abgewirtschafteten Italiener ziemlich unsanft in den Mezzogiorno zurückkatapultiert. Fürsorglich, wie sie sind, fielen sie auf dem Amtsweg ins Haus. Die Botschaft kam von der MA 6, einer Abteilung des Wiener Rathauses, deren Tätigkeit im Telefonbuch ungefähr so transparent beschrieben ist, wie die Geschäfte der ehrenwerten N'drangheta. Der Brief hatte es in sich, er entpuppte sich als profane Zahlungsaufforderung für eine - erraten - saftige Radarstrafe. Die hatten wir in Rocca Imperiale eingefahren, einem Nest auf des Stiefels Sohle, das sich im Briefkopf der Anonymverfügung frech als "Il Paese dei Limoni e della Poesia" präsentiert.
Wiewohl in einwandfreier deutscher Übersetzung, begehrte die Kommandantur dieser Ortspolizei gänzlich unpoetisch 60 Euro, weil wir am 3. Juni mit 93 km/h unterwegs waren statt mit 90. Dass wir fürs Schnellfahren am gleichen Tag am gleichen Ort zur gleichen Uhrzeit bereits Anfang September 49,50 Euro hingeblättert hatten, machte uns dann doch stutzig. Die Burschen wollen innerhalb der 60 Tage Zahlungsfrist doppelt kassieren! Gelöst hat Comandante Domenico Brunacci das Problem auf Italienisch: Ignorieren Sie das Schreiben der MA 6, und faxen Sie uns den Zahlungsbeleg. Ciao, bello! (Luise Ungerböck/DER STANDARD/Automobil/23.09.2011)
Die Wahl im Vatikan könnte ein letztes Mal Viktor Klima aktivieren
Die Theorie kommt in der Praxis nur selten zum Einsatz
Der Wiener Magistrat geht mit verwertbaren Flächen wenig sorgsam um
Es darf durchaus ein SUV aus dem Hause Range Rover sein
Drei Bullen drücken bei einer Taxler-Perlustrierung auf die Tube
Warum Wien nicht Salzburg werden kann - trotz Festspielen für Parkplatzgebührenzahler
Tragische Verkehrsunfälle sind alles andere als lustig
Der Traktorführerschein: Eine Bewährungsprobe für den Parlamentarismus
Die Deutschen lieben ihre Autos. So sehr, dass sie ihnen regelmäßig eine teure Wellness-Behandlung angedeihen lassen
In Graz darf ohne Konsequenzen betatscht werden. Wien könnte dem Beispiel irgendwie folgen
Die Rettungsgasse ist ein Flop. Weder die teuren Werbespots noch die Appelle an die Solidarität von Österreichs Kraftfahrern zeigen Wirkung
Was Weitsicht und die ÖBB gemeinsam haben
Madeleine Petrovic fordert Nachschulungen für unfähige Lenker. Das unterschreiben wir, es gibt tatsächlich (zu) viele mobile Blitzgneißer
Italienische Tankwarte entwickeln ungeahnte Geschäftstüchtigkeit
Mit Verhängung des mobilen Rauchverbots trat die olfaktorische Komponente der Chauffeure (weiter) in den Vordergrund
In ökonomisch rauen Zeiten kommt als Erstes der Umweltschutz unter die Räder, auf Lebensqualität und Gesundheit wird gepfiffen
Warum Strafmandate in Italien lebensgefährliche werden können und man nicht blind auf die EDV vertrauen soll
In Zeiten, wo jeder jedermanns Freund ist, scheinen nur noch PR-Agenturen treu zu sein, auch wenn der Treuebeweis manchmal daneben geht
Der ZDF erfüllt in schlaflosen Nächten seinen Bildungsauftrag - bei einem gewissen Unterhaltungswert
Dass Öffis gegenüber dem privaten Fahrzeug der Vorzug gegeben wird ist nur die halbe Wahrheit. Vor allem am Land bleibt das Auto unverzichtbar
Im Gegensatz zu den lästigen Keilern in der Ankunftshalle sind die registrierten Taxler am Wiener Airport gut versteckt
Endlich wird in Österreich eingeführt, was sich in Deutschland, Tschechien, Slowenien und der Schweiz längst bewährt
Mrkonjics Fehkkalkulation ist keine Anstiftung zum Rasen sondern zeigt, dass es nicht lustig ist, Verkehrsminister zu sein
In jüngster Zeit sind den Weltverbesserern in Verkehrsministerium und Asfinag die Ideen aus- und die Zusammenhänge verlorengegangen
Wohl wurden die legendär mürrischen Amtskappler abgeschafft, getarnt als Straßenbahn-Zugführer kurven sie aber munter weiter
jemand, der angeblich regelmäßig einige zeit in kalabrien verbringt und scheinbar stammgast bei francesco bubbacco ist, sollte wissen, dass der apostroph sowohl bei der 'nduja als auch bei der 'ndranghetta jeweils vor dem n stehe.
und jegliche vergleiche mit der 'ndranghetta sind weder lustig noch originell!
gibts wenigstens noch Polizei, die auch von EU-Nachbarn kassiert, bei uns können ja alle schön straffrei durchfahren und die postalisch zugestellten Zahlbescheide schreddern.
Vor allem ehem. Ostblockraser und div. nörldiche Nachbarn, die Italiener sind da eher schon sehr diszipliniert.
Jeder der sich dieses plumpe, mit italienischen Standardeigennamen und Sprichwörtern geschmückten Lügengeschichterl reinzieht, weiß doch dass diese Geschichte nie passiert ist.
Das kommt davon, wenn man eine Haushaltsjournalistin in die Autoredaktion abschiebt.
Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.