Neu eingefügte Schreie von Darth Vader sorgen für eine Protestwelle
Für die vielen Star-Wars-Fans geht am Freitag, 16.September, ein Traum in Erfüllung. Erstmals erscheinen alle sechs Filme der Reihe auf Blu Ray. Allerdings trübt eine kleine Überarbeitung die Freude der Fans.
"Noo!"
In „Die Rückkehr der Jedi-Ritter" wurde Darth Vader ein „Noo!" in den Mund gelegt und das erzürnt die Fans. Als der Imperator versucht Luke Skywalker umzubringen, packt ihn Darth Vader - aka Anakin Skywalker und Lukes Vater - und wirft ihn in den Abgrund. Bisher tat er das stumm, doch auf der Blu Ray schreit Darth Vader zweimal „Noo!".
Boykott
In Rezensionen auf Amazon und in Fan-Foren wird deswegen sogar zum Boykott der Blu Ray-Version aufgerufen. Auch wenn Darth Vaders Schreie dabei die größten Wellen verursacht, sind es nicht die einzigen Änderungen, die George Lucas an der Blu Ray-Version vorgenommen hat.
Neue Effekte und Figuren
Obi Wan Kenobi wurde ebenfalls ein Schrei in den Mund gelegt, als er in Episode vier die Sandleute vertreibt. Und es wurden neue Effekte und Figuren per Computer hinzugefügt. Schon in der restaurierten Jubiläumsausgabe hat Lucas die Filme verändert und grafisch aufgefrischt.
Neuer Schauspieler
In „Die Rückkehr der Jedi-Ritter" hat er sogar den Original-Darth Vader David Prowse gegen Hayden Christensen ausgetauscht und fügte Schauplätze aus den neuen Filmen ein. Dadurch sollten alle sechs Filme wie „aus einem Guss" erscheinen. Hardcore-Fans nahmen das Lucas damals schon übel.
"Han shot first"
Die als „Han shot first" bekannte Änderung wurde aufgrund von Political Correctness gemacht. In Episode Vier erschießt Han Solo einen Kopfgeldjäger. In der restaurierten Fassung schießt der Kopfgeldjäger zuerst und Han Solo erschießt ihn nur aus Notwehr.
Protest im Web 2.0
Die neusten Änderungen ziehen eine bisher unbekannte Protestwelle mit sich, die sich das Web 2.0 zu Nutze macht. So wird in alte Filmklassiker ebenfalls ein „Noo!" hineingeschnitten und es gibt eine eigene Website mit einem „Instant-No-Button".
Flop?
Ob die Kritik dafür sorgt, dass tatsächlich weniger Blu Rays verkauft werden als gedacht oder ob sie sogar Werbung dafür macht, wird sich zeigen. (soc)