International-Blog

Fail: #Osama #Obama

2. Mai 2011, 14:21

Zwei Männer, ein Buchstabe oder: Wie aus Osama Obama wird und umgekehrt.

Bild 1

screenshot: standard/fox

"Obama Bin Laden dead", berichtet selbst der US-Nachrichtensender Fox.

Bild 1

screenshot: standard/el pais

Auch die spanische Tageszeitung El País berichtet vom Tod "Obamas".

Bild 1

screenshot: standard/twitter

Der Regierungssprecher der deutschen Kanzlerin Angela Merkel, Steffen Seibert, twittert.

Bild 1

screenshot: standard/twitter

Seibert hat den Fehler in der Zwischenzeit bemerkt.

Bild 1

screenshot: standard/spiegel

Laut Spiegel Online hat das US-Militär Obama bereits auf See bestattet.

Bild 1

foto: standard.at/apa

Auch die heimische Nachrichtenagentur APA hat sich vertippt.

Wir bemühen uns, nicht in diese Reihe aufgenommen zu werden.

Bild 1

Leider doch passiert. Falsches Foto, falscher Name, aber zumindest nicht die Titelseite.

(red, derStandard.at, 2.5.2011)

- Videofundstück aus Syrien
  15.2.2012, 13:37
  Interview mit einem geläuterten Killer [7]
- Vorwahlen der Republikaner in Iowa
  4.1.2012, 10:35
  Rick Perry: 480 US-Dollar pro Stimme [6]
- Useraufruf
  30.12.2011, 11:20
  Warum setzt Bahrains Polizei Laser gegen Demonstranten ein? [55]
- Berufungsverfahren
  15.12.2011, 10:40
  Fencediving: Timoschenko-Unterstützer "werfen" Anwalt auf Gerichtsgelände [17]
- Bildunterschrift gesucht
  6.10.2011, 12:46
  Worüber haben Kadyrow und van Damme hier gescherzt? [40]
- Aussenpolitikblog: Die APOtheke
  4.10.2011, 14:35
  Schwindende Unterstützung für Silvio B. [3]
  Kritik am Premier abseits der Politik - Eine Ansichtssache
- Politikeraussagen
  26.7.2011, 16:01
  Was Norwegen und Österreich unterscheidet [305]
- Useraufruf
  15.7.2011, 16:37
  Ist dieses Foto echt? [122]
- Nicolas Sarkozy unter der Lupe
  14.7.2011, 21:58
  Analyse der französisch-präsidialen Gesichtsausdrücke [15]
- Nach dem Useraufruf
  5.7.2011, 15:14
  Herkunft des Panzervideos geklärt [12]

ältere Beiträge

derStandard.at/International auf Facebook

Kommentar posten

Posting 1 bis 25 von 63

1 2

ShaelEth

0

01

3.5.2011, 11:32

am besten finde ich ja die meldung aus dem deutschen kanzleramt...

schau mal

01

3.5.2011, 18:36

ich auch aber so falsch ist es ja auch nicht.

ShaelEth

0

01

4.5.2011, 21:39

stimmt...

furlan

06

3.5.2011, 10:51

so, damit jetzt endgültig

jeder den Unterschied kennt:

http://imageshack.us/photo/my-... 29426.jpg/

history repeating

00

3.5.2011, 16:05

ui das geht nur auf schwiizerdütsch...

geek!

20

3.5.2011, 11:33

wenn wir alle piefke wären

wärs vl sogar lustig :D

Silvio Lackner

6

03

3.5.2011, 09:21

Leslie Nielson

hätt glatt den Obama erledigt.

why_so_puddi?

04

3.5.2011, 04:00

Bei Fox wars sicher die Reaktion auf das hier ;)

http://www.youtube.com/watch?v=k... r_embedded

Ahenobarbus

00

3.5.2011, 02:13

Das ganze wird aber noch von diesem Sprecher einer französischen Nachrichtensendung getoppt:

http://www.youtube.com/watch?v=xixHzjv8hOg

t'pau

03

2.5.2011, 19:45

bei fox hätte ich ja nicht auf einen fehler getippt, sondern auf absicht. aber nach dem auch anderen das passiert ist. oder hat fox news den standard gekauft... :)

philidor85

06

2.5.2011, 23:47

ich wette bei fox wars absicht - egal wie vielen es unabsichtlich passiert ist

Adam Markus

00

2.5.2011, 19:12

Endlich kann ich einmal der Merkel zustimmen!

Was den Rest angeht: Kommt davon wenn man Agenturmeldungen ohne zu lesen übernimmt.

Lebe Wild mein Lieber

11

2.5.2011, 18:57

Man erkennt an diesen beiden ganz großen Ballspielern, es gibt kein Gut und Böse.
Viele sind in diesem SpieleGegner,
Wir müssen um Alles kämpfen und um Alles streiten!
2-Raumwohnung
Wenige und manchmal paar mehr sind für Momente Spielgefährten!

Prof. Wolf

00

2.5.2011, 18:45

Schreibt man den im Englischen nicht mit U?

So stand es auf jeden Fall auf den offiziellen Steckbrief.

tiggerle

00

3.5.2011, 13:58

Schreibt man ihr "den" im Text nicht mit M?

;)

vheissu

9

01

2.5.2011, 21:30

Es gibt keine einheitliche, anerkannte Transkriptionsweise des Arabischen (sh. die vielen Varianten des Namens "Gadhafi").

Solemnly Somnabulating Soliloquist

10

2.5.2011, 17:51

osama und obama sind beide erfindungen

http://www.youtube.com/watch?v=A... re=related

Hagbard.Celine

07

2.5.2011, 17:27

Das von Fox ist die Retourkutsche auf das Geburtsvideo von Obama.

das bin ich

00

4.5.2011, 01:49

das "Geburtsvideo" bei White House Correspondents Dinner made my day :D

Baaron Arr

00

2.5.2011, 22:32

außerdem brauchen die erst das "original long form death certificate" bevor sies glauben.

_Mickey_

01

2.5.2011, 15:47

warum habe ich schon als ich das bild gesehen habe gewusst, dass es fox ist.

Joruus CBaoth

04

2.5.2011, 16:00

Mein Tipp: Weils draufsteht ;)

morbidcuriosity

00

2.5.2011, 16:29

Er meint wohl den Bildausschnitt auf der Startseite.

entenfutallesgut

42

2.5.2011, 13:24

Mal ein ehrliches Wort von Frau Merkel

ist man ja gar nicht gewöhnt.

Inconnu

111

2.5.2011, 13:10

Stimmt

sowas könnte ja dem Standard nie passieren ;)

http://img851.imageshack.us/i/standar... obama.jpg/

Kommentar posten

Posting 1 bis 25 von 63

1 2

Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.

© derStandard.at GmbH 2012 - Impressum

Alle Rechte vorbehalten. Nutzung ausschließlich für den privaten Eigenbedarf.
Eine Weiterverwendung und Reproduktion über den persönlichen Gebrauch hinaus ist nicht gestattet.