ÖVP-Abgeordnete: Mehr Lehramtsstudien für Türkisch

11. April 2011, 10:26

Wissenschaftssprecherin Cortolezis-Schlager fordert, dass Unis autonom entscheiden sollen, welche Studien sie anbieten wollen

Die rasche Einführung weiterer Lehramtsstudien in Türkisch, wie es bereits an der Uni-Graz ab 2012/2013 angeboten wird, fordert ÖVP-Wissenschaftssprecherin Katharina Cortolezis-Schlager in einem Gespräch mit der "Presse". "Es ist wichtig, dass die Unis rechtzeitig Angebote schaffen, unabhängig von schulischen Rahmenbedingungen. Damit wir genügend ausgebildete Pädagogen haben, wenn wir sie benötigen", so Cortolezis-Schlager.

Ob Türkisch ein Maturafach werden soll, will die ÖVP-Abgeordnete nicht sagen. Generell schlägt sie aber eine Orientierung an Deutschland vor, wo Türkisch bereits ein Maturafach ist. Ihr Parteikollege, Unterrichtssprecher Werner Amon, hatte diesen Vorschlag vergangene Woche bereits abgelehnt. Cortolezis-Schlager wünscht sich einen Ausbau des Fremdsprachenunterrichts auch auf andere europäische Sprachen oder Chinesisch. Sie schlägt zudem vor, dass die Universitäten selbst entscheiden können sollen, welche Fremdsprachenlehrämter sie anbieten wollen. Der Staat solle sich in diesem Zusammenhang "stärker zurücknehmen". (red, derStandard.at, 11.4.2911)

Kommentar posten
24 Postings
ride my pimp
00
28.4.2011, 21:29

Wichtiger als die Türkischmatura wäre eine Deutschprüfung für Migrantenkinder bei Schuleintritt.

Bevor man nicht grundlegende Kenntnisse nachweist, sollte man nicht für den Regelschulbetrieb zugelassen werden

franz der freie
 
10
12.4.2011, 09:58
wer würde die absolventen bei uns anstellen ?

türkische nicht integrierte firmenchefs ? die türkei bietet türken mit sicherheit bessere studienbedingungen , als österreich mit seinen quotentürken. ein österreichischer absolvent einer mature auf türkisch würde in der türkei vermutlich keinen job bekommen. aber politisch korrekt sind wir schon, hauptsache wir machen jeden deutschen unsinn nach.

Freigeistin1
00
12.4.2011, 09:47

ÖVP - die Wahlhelfer der FPÖ! Traurig, aber wahr :-(

EUphoriker
00
12.4.2011, 07:47
Sollen also unsere angehenden Lehrer

Türkisch als Lehrfach lernen um es dann nicht anwenden zu dürfen? Wer ist so blöd das zu studieren, wenn nicht für die Zukunft die Rolle des Schulfaches "Türkisch" geklärt ist?

Optimistin1951
02
12.4.2011, 07:08
Autonome Entscheidungend e runis

Es muss nicht jede Universität jedes Fach anbieten. Ein Ortswechsel in der Jugend kann eine wichtige Lebenserfahrung sein.

Sinnvoll ist es sicher, wenn wenig gefragte Fächer wie bisher auch (z.B. Numismatik, Skandinavistik usw.) auch weiterhin nur an einer Hochschule angeboten werden, dort aber die Qualität der Lehrenden und Forschenden sehr gut ist.

Wie groß ein Bedarf an universitärer Türkisch-Ausbildung ist, wird sich herausstellen. Derzeit können Interessierte ja in Graz studieren.

Alfred Moosbrugger
00
12.4.2011, 06:23
Warum nicht gleich konsequent?

Jeder Migrant soll in seiner Muttersprache maturieren anstatt in Deutsch.
Dann ist das leidige Leseproblem Geschichte und Österreich kassiert von den Herkunftsländern eine Gebühr, die für die notwendige, enorm teure Infrastruktur im Bildungsbereich entschädigt.

didi111
04
11.4.2011, 18:16
Die Schwarzen lassen wirklich NICHTS aus..

So dumm und offensichtlich kann eine Falle der SPÖ gar nicht sein, daß die ÖVP reinfällt.

Ein verpflichtender IQ Test für ÖVP-Funktionäre wäre eventuell anzudenken.

DerAndere34
02
11.4.2011, 17:31
Der staat sollte sich „stärker zurücknehmen“?

Keine schlechte idee. Ein zurücknehmen könnte zb in der unterstützung diverser vereine sein die mehr segregation als integration betreiben. Der staat könnte es unterlassen formulare, anträge, infomaterial in fremdsprachen zu verteilen, vor allem jene zur erlangung der österr. staatsbürgerschaft.
um das maturafach allein geht’s im grunde gar nicht sondern um ein anbiedern an eine zuwanderergruppe die es auch in dritter generation nicht geschafft hat im land anzukommen. Jeder ex-yug. ist in zweiter generation österreicher, asiaten sprechen akzentfrei die landessprache nur eine gruppe scheint hier eine ausnahme zu bilden. Es ist einfach ein falsches signal und ausserdem rational nicht erklärbar.

Alpendollar
01
11.4.2011, 16:47
Ja, dann hab ma a par türkische Arbeitslose weniger falls das Lehramt schaffen

Aber wer weis ob se den Heimvorteil ausspielen können.

17+4
51
11.4.2011, 12:55
die steht nicht auf Wiederwahl:

'ÖVP-Wissenschaftssprecherin Katharina Cortolezis-Schlager' mir fehlt bislang jegliche Begründung, warum man das brauchen sollte.
Es leben ja ohnehin soviel Türken in unserem Land, die das schon können, warum dann noch ein Studium, wo die Unis ohnehin kein Geld haben.

tramezzino
16
11.4.2011, 16:40

nach deiner logik könnten wir also die studienrichtung germanistik streichen?

und es gibt eh soviele leute, die greys anatomie schaun, wozu dann ein medizinstudium?

17+4
01
11.4.2011, 17:22
dann haben sie meine Logik nicht verstanden,

aber ich werde diesen ihren Mangel nicht verbessern.

trollvottel
14
11.4.2011, 13:54

Du solltest "de Tiakn" nicht als "fremdrassiges" Problem verstehen ... sondern als türkischstämmige Österreicher, Mitbürger, mit eigenen Probleme & Chancen & Möglichkeiten.

Im konkreten Fall haben wir zigtausend junge Leute, die zwar zuhause Bauerntürkisch im derbsten Dialekt reden, aber in der Schule keinen Unterricht erhalten. Sie können Türkisch oft weder schreiben noch lesen -- so wie viele Chinarestaurant-Kids nur unsere Schrift beherrschen, und besser Weanerisch können als Kantonesisch.

... es gibt ja auch Österreicher in Australien, deren Kinder mit Deutsch aufwachsen.

Natürlich wäre toll für diese Kinder, ihre Sprache in der Schule zu lernen - und erst Unterricht macht ihre Sprache professionell einsetzbar!

17+4
34
11.4.2011, 17:29
meine Frage war, wer braucht türkisch

die brauchen uns, nicht wir sie, also sollen sie unsere Sprache lernen.
Auf türkisch kann man das meiste, was bei uns wichtig ist, ohnehin nicht sagen, wenn ich da meiner Gewährsperson glauben darf.

Jo eh...
20
11.4.2011, 12:29

Erstaunlich dass man langsam sogar in der ÖVP darauf kommt Selbstverständlichkeiten zu fordern. Gibt es vielleicht doch noch die Hoffnung auf Normalität in dieser bisher stark nach rechtsaußen gerutschten Partei?

Bei Lehramtsstudien den Unis mehr Autonomie zu gewähren ist allerdings denke ich unsinnig. Lehramtsstudien haben ja wirklich einen sehr eng gefassten Rahmen an Berufsmöglichkeiten, insofern sollte der Staat da schon steuern, je nachdem wie das Durchschnittsalter der Lehrer im jeweiligen Fach derzeit aussieht, usw.

Carla Sociale
67
11.4.2011, 11:20
Als Lateinlehrerin gebe ich zu bedenken, dass Türkisch nur in Teilen der Türkei und manchen Vierteln Wiens und Berlins gesprochen wird.

Denjenigen, die in meinem Gegenstand maturieren, steht ganz Lateinamerika offen.

D/E
00
12.4.2011, 10:18
Ich finde Ihre Kommentare wirklich bereichernd.

In diesem ironiefreien Raum braucht man so etwas dringend.

Als Altgermanist freue ich mich auch immer wieder, wenn mir ein Wikinger begegnet, der mir beim Met aus der Havamal vorträgt.

DerAndere34
00
11.4.2011, 19:22
hmmm, das ist jetzt blöd

mit meinem altgriechisch schau ich ja ziemlich alt aus bei den ganzen jungen griechinnen ....

Sir Panda
 
21
11.4.2011, 18:18

1. Wenn man türkisch lernt kann man in einer Sprache aktiv kommunizieren. Bei ihrenm Beispiel mit Latein muss man ja erst noch ne andere Sprache lernen. Dass es dann leichter geht ist klar.

2. Türkisch wird nicht nur in "Teilen der Türkei" gesprochen: 2009 sprachen etwa 85 Millionen Menschen Türkei-Türkisch, darunter 65 Millionen als Muttersprache und 20 Millionen als Zweitsprache (u.a. Mazedonien, Bulgarien, Zypern, Griechenland, Kosovo und dann noch die ganzen Immigranten in Westeuropa).
Als engste Verwandte des Türkei-Türkischen gilt heute das Aserbaidschanische und etwas entfernter auch das Turkmenische. Wenn man türkisch kann, kann man sich also in diesen Ländern verständigungstechnisch auch durchkämpfen

Zahlen und Fakten: wikipedia

tramezzino
03
11.4.2011, 16:42

cool stelle ich mir das vor, wenn man als entführter im kolumbianischen dschungel versucht mit seinen entführern auf latein zu parlieren.

die konversation wird die machete bestimmen.

Jo eh...
03
11.4.2011, 12:27

Ich würd gern mal jemanden kennenlernen der versucht sich in Argentinien auf Latein zu verständigen ;-))) Aurea prima sata est aetas...

17+4
00
11.4.2011, 12:56
es soll aber Latein dem Spanischen

am ähnlichsten sein, - so hab ich es einmal gelernt.

Freigeist78
02
11.4.2011, 12:38

Oder erst einem Touristen aus Lateinamerika Europa zu erklären: Gallia est omnis divisa in partes tres... ;)

Radio Eriwan
23
11.4.2011, 10:31
Zustimmung!

Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.