Zum Gespött geworden

Südkoreanischer Parteichef verwechselte Thermosflaschen mit Granaten

2. Dezember 2010, 13:52

Seoul - Der Vorsitzende der südkoreanischen Regierungspartei GNP ist zum Gespött geworden, weil er Thermosflaschen mit nordkoreanischen Geschossen verwechselt hat. Ahn Sang Soo hatte vergangene Woche einen Tag nach dem Beschuss der südkoreanischen Insel Yeonpyeong in einem getroffenen Haus zwei zylindrische Gegenstände in eine Fernsehkamera gehalten. Dazu sagte der mit einem Kampfanzug bekleidete Chef der konservativen Großen Nationalpartei (GNP):

„Das sind Granaten. Sie müssen genau hier eingeschlagen sein." Ein Zoom auf die Bilder zeigte später aber, dass es sich um verkohlte Thermosbehälter handelte.
Ahn möge „nicht vergessen, dass er kein Komiker, sondern der Vorsitzende der Regierungspartei ist, der die verunsicherte Bevölkerung beruhigen sollte", kritisierte die oppositionelle Demokratische Partei darauf den GNP-Chef, der für seine scharfe Rhetorik gegen Nordkorea bekannt ist. Im Internet kursieren inzwischen jede Menge höhnische Einträge über Ahn und seinen mangelnden militärischen Sachverstand. Ein Foto zeigte ein Regal voller Thermosflaschen in einem Geschäft mit dem Text „Ich befinde mich in der Artillerieabteilung des Geschäfts". (APA/AFP)

Kommentar posten
19 Postings
geilhuber
00
24.12.2010, 10:48

Nachdem der Minister auf eine Thunfischdose trat schrie er laut auf: "O mein Gott! Ich bin auf eine Mine getreten!!! Einen Arzt!!!Schnell, einen Arzt!!!"

(populaerer Gag in Suedkorea)

mfgmfg
00
4.12.2010, 01:37
Palin hat Nordkorea mit Südkorea verwechselt

das ist nicht nur zehntausend Mal peinlicher, sondern vor allem gefährlicher. Gut, dass diese Frau bis zu den nächsten Wahlen ihren innerparteilichen Gegnern noch genügend Ablösegründe zu vermitteln.

mfgmfg
00
4.12.2010, 01:39
erratum

.. genügend Ablösegründe liefern wird. (sorry)

trollvottel
02
3.12.2010, 11:01

Da sollten Österreicher nicht all zu laut spotten ... uns wurde ja auch ein überteuerter, schwerst problemanfälliger Kampfjet als "Abfangjäger, der sich durch Gegengeschäfte ganz von selbst finanziert" verkauft.

freshmint
00
26.7.2011, 17:44

Falls Sie den Eurofighter Typhoon meinen.
Dieser wird auch zum Teil in Österreich gefertigt und sichert in Österreich Arbeitsplätze anstatt bei Boing in den USA.

Mann könnte daher genauso fragen wie denn überhaupt ein anderes ausländisches Flugzeug in Frage kommt.

politic kills
00
leichenfledderei

ernsthaft... einen fast 9 monate alten artikel zu kommentieren hat schon fast wieder style aber eben nur "fast".

raff1
00
3.12.2010, 14:39
stimmt,

zumindest hat sein Irrtum nicht Milliarden gekostet.

randolf
02
3.12.2010, 08:26
Ja ja

"...Ahn möge „nicht vergessen, dass er kein Komiker, sondern der Vorsitzende der Regierungspartei ist"..."

Dafür gäbs grün! Übrigens, wenn man den Namen mit z.B. Faymann, Pröll Junior, oder irgendeinen beliebeigen anderen Namen eines Politikers aus Österreich austauscht, bleibt der Satz dennoch gültig, und zwar für fast alles was die Herrschaften aushecken...

Meoen
 
01
2.12.2010, 19:11
Politiker sind nunmal Waffenexperten

Solange die Nord Koreaner keine Gewehre mit High Capactiy Banana Clips und Barrel Shrouds (aka shoulder thing that goes up) haben, kann's ja nicht so schlimm sein. ;)

http://www.youtube.com/watch?v=9rGpykAX1fo

Martin U. Fischer
01
3.12.2010, 15:54
MP 41

Nach meinen Erfahrungen mit der guten alten Schpagin sind mir aber Banana Chips doch lieber als Banana Clips...

shaki1
00
4.12.2010, 02:29
"Im Burgenland mit Gewehr" @Profil

Hatte nicht der gute alte LH Kery ein paar Probleme wegen der Schpagin...

randolf
00
3.12.2010, 08:33
Ja ja

Ich hoffe, dass es sich bei einem "Röhrlverdecker" nicht um einen "Dirty Sun- Chez" handelt...

beowulf2
 
05
2.12.2010, 20:33

Ok, ist ein wenig lustig und natürlich auch ein wenig peinlich, hat aber politisch gesehen keinerlei Bedeutung.

Was mich mehr irritiert ist, wenn Politiker in Kampfanzügen herumlaufen. Die politische Aussage die in dieser Situation damit verbunden ist, finde ich nicht gerade beruhigend.

Vseckojedno von Jednovsek
08
2.12.2010, 15:24

Bei der allgemeinen Knappheit an Ressourcen in Nordkorea ist nicht auszuschließen, dass die mit alten Thermosflaschen schießen ;-)

shaki1
015
2.12.2010, 15:15
Nicht über andere lachen

Bei uns verwechsel(te)n viele Politiker und Expolitiker die Staatskassen mit den eigenen Taschen. Und viel zuwenige störts...

einkremser Winzer
02
3.12.2010, 11:12
Super Antwort, danke!

cst
02
2.12.2010, 16:48
Volltreffer, danke!

Warentester
04
2.12.2010, 14:53

Naja, halb so wild. Umgekehrt wär wohl schlimmer gewesen...

Noxventa
02
3.12.2010, 07:26

Spätestens beim Aufschrauben der "Thermosflasche" hätts eine bombige Stimmung gegeben ;-)

Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.