Solange aus der Wohnung kein slowenisches Wort dringt, sieht ein echter Kärntner keinen Grund einzuschreiten.

Und das ist dem Stan dard jetzt eine Meldung wert, weil...?

Das sehe ich auch so. Es spielt für den Betroffenen übrigens auch keine Rolle ob man ihn nun 3 Stunden, 3 Tage oder 3 Monate nach seinem Tod findet.

der hat sicher schon höllisch gestunken

es stand ja nirgends wo im Raum Villach der Mensch gestorben ist....

Also von w'egen Geruch. Und wenn's IRGENDWO auf dem Land war..

Aber hatte der Mann keinen Verwandten mehr ?

ist das deutsch? klingt komisch für mich....

nächste frage.

was ist da komisch daran? :)

Ich nehme mal an, dass Sie aus Deutschland kommen. In Oesterreich zaehlen "sitzen, liegen, stehen, ..." naemlich auch zu den Bewegungsverben (deshalb wird ja hier so viel Bewegung gemacht) :) , deshalb ist wird ihre Perfektform in AT mit "sein" und nicht so wie in DE mit "haben" gebildet.

Beispiel: "stehen" und "sitzen". Im Gegensatz zu DE wird in AT im Perfekt zwischen "ist gestanden" (stehen) und "hat gestanden" (gestehen) bedeutungsmaessig unterschieden; ebenso bei sitzen "ist gesessen" (z.B. auf dem Sessel) und "hat gesessen" (im Gefaengnis). In AT ist der Satz: "Er hat gesessen" klar: er war im Knast. In DE waere das nicht eindeutig.

Das sind die sogenannten Beamtenbewegungsverben

Aber wer Wert auf stilistisch schönes Deutsch legt, verwendet in diesem Fall das Präteritum.

Laut Jacob Grimm "ist das Präteritum die einzige echte Zeitform, die das Deutsche hat."

PS: Bin kein Piefke oder dergleichen.

schlag nach unter "plurizentrisch".

In Piefkonien sagt man glaube ich "hat gelegen", aber in Ösistan ist "ist gelegen" durchaus korrekt...

hat kommt von haben

Was soll er gehabt haben, wenn er tot ist (?),

daher "ist gelegen" weils ein Sein (oder nicht mehr Sein) war.

war gelegen. Ist aber eine elegentare Wendung meiner Meinung.

Und zwar von der mit dem Hilfsverb "sein" gebildeten Vergangenheitsform.

Das Gegenstück davon (Plusquamperfekt der mit dem Hilfsverb "haben" gebildeten Vergangenheitsform) wäre "er hatte gelegen."

nur keine Angst.

Jedenfalls habe ich es in Deutschland (vor allem südlich von hannover oder noch etwas südlicher oder nordbayern) immer sehr süss gefunden wenn die Leute sagten "wir waren gewesen" "er war gefahren" usw.

ist eigentlich eine Zeitform die in Österreich überhaupt nicht verwendet wird. strenggenommen wohl häufig die richtigere Zeitform.

klingt zugegeben ganz witzig.

es gibt hier auch sätze wie "damals als das haus gebaut ist"

:-)

... sowas irgendeinem Amt zu melden? Ist ja wohl ein klassischer Fall für die Polizei.

Hat sein nachbar nichts bemerkt, dass der Pensionist verschwunden ist, und die stark verwestete Leiche gab auch etwas unangenemes Geruch im heissen Sommer aus der Wohnung, oder?

Was sollte einen Nachbarn davon abhalten auffälliges zu melden WENN ihm etwas auffällt?