Attraktive Austria locker weiter

5. August 2010, 23:09
144 Postings

Veilchen besiegen Ruch mit 3:0 und stehen mit einem Gesamscore von 6:1 in finaler Quali-Runde - Baumgartlinger mit Doppelpack

Wien - Die Wiener Austria hat Österreichs Trio in der vierten und letzten Runde der Europa-League-Qualifikation komplettiert. Die Violetten setzten sich gegen Ruch Chorzow am Donnerstagabend 3:0 (3:0) durch und zogen mit einem Gesamtscore von 6:1 souverän in die entscheidende Phase im Rennen um die Europa-League-Gruppenphase ein. Als gesetztes Team darf sich die Austria in der Auslosung am Freitag (13.30 Uhr) in Nyon auf einen leichteren Gegner als Rapid und Sturm Graz einstellen.

Frühes Tor, frühe Entscheidung

Zittern war bei der Austria im ersten Europacup-Heimspiel vor vollen Rängen nicht angesagt. Florian Klein (4.) brachte die nun bereits 19 Pflichtspiele ungeschlagenen Wiener per Foul-Elfmeter bereits früh auf die Siegesstraße. Ruchs Verteidiger Rafal Grodzicki hatte nach einer Notbremse gegen Tomas Jun zuvor die Rote Karte gesehen. Julian Baumgartlinger (10., 21.) machte mit seinen ersten beiden Treffern im violetten Trikot dann bereits in der ersten halben Stunde alles klar.

Österreichs Vizemeister überzeugte gegen chancenlose Polen mit einer spielerisch erneut anspruchsvollen Vorstellung. Trainer Karl Daxbacher hatte wie angekündigt auf seine stärkste Elf vertraut, anstelle des gesperrte Zlatko Junuzovic durfte Baumgartlinger von Beginn an neben Peter Hlinka im zentralen Mittelfeld rackern. Die mit fünf Teamspielern (Junuzovic gesperrt) angetretenen Hausherren fackelten dann nicht lange und legten sogleich mit einem Sturmlauf los.

Spielstarke Violette

Vor 10.029 Zuschauern, davon über 1.000 polnische Fans, die sich vor Anpfiff kleine Scharmützel mit der Polizei geliefert hatten, rempelte Grodzicki den agilen Jun im Strafraum um. Der niederländische Referee Van Boekel entschied sofort auf Strafstoß und schickte den Innenverteidiger vom Feld. Klein ließ sich die Chance nicht entgehen, für Polens Rekordmeister war dies bereits der vorzeitige K.o. Chorzow, das Teamstürmer Artur Sobiech erst diese Woche an Polonia Warschau verkauft hatte, stand dem Kombinationsspiel der Austria hilflos gegenüber und ließ auch das letzte Aufbäumen vermissen.

Bezeichnend das 2:0 der Austria, als sich Baumgartlinger nach einem Eckball energisch durchsetzte und im zweiten Versuch per Kopf traf. Der Mittelfeldmann legte elf Minuten nach seiner Tor-Premiere nach einem Traumpass von Jun im Stil eines Klassestürmers zum 3:0 nach. Torjäger Roland Linz (38.) ließ erneut nach einer Ballstafette eine weitere Großchance ungenutzt. Die noch nicht im Liga-Alltag stehenden Gäste hatten dem nur wenig entgegenzusetzen. Chancen ergaben sich erst nach der klaren Dreitore-Führung der Austria durch Zajac (27.) und Nykiel (44./Lindner pariert).

Daxbacher gönnte dem stark spielenden Jun nach Seitenwechsel eine Pause und brachte mit Andreas Tiffner einen Debütanten. Der U19-Teamstürmer hätte nur neun Minuten später auch fast sein erstes Tor für die Austria erzielt, in der 77. Minute verhinderte dieses nur die Latte. Mit Patrick Salomon kam nach einer Stunde ein weiterer Jung-Teamspieler aus der U21-Auswahl. Die Austria hatte zu diesem Zeitpunkt die Partie klar im Griff, kontrollierte den dezimierten Gegner und durfte bereits Kräfte für das Meisterschaftsspiel gegen die SV Ried am Sonntag schonen. (APA)

FK Austria Wien - Ruch Chorzow 3:0 (3:0). Wien, Horr-Stadion, 10.029 Zuschauer, SR Pol van Boekel/Niederlande.

Torfolge: 1:0 ( 4.) Klein (Foul-Elfmeter)

2:0 (10.) Baumgartlinger

3:0 (21.) Baumgartlinger

Austria: Lindner - Vorisek (62. Salomon), Dragovic (71. Margreitter), Ortlechner, Suttner - Klein, Baumgartlinger, Hlinka, Liendl - Linz, Jun (46. Tiffner)

Chorzow: Pilarz - Nykiel, Stawarczyk, Grodzicki, Jakubowski - Sadlok - Grzyb, Straka, Pulkowski (69. Lisowski), Zajac (80. Jankowski) - Olszar (62. Bronowicki)

Rote Karte: Grodzicki (3./Torraub)

Gelbe Karte: Keine bzw. Pulkowski

Hinspiel: 3:1 - Austria mit Gesamtscore von 6:1 aufgestiegen.

Die Auslosung der vierten und letzten Runde in der Qualifikation (Play-off) wird am Freitag in Nyon (ab 13.30 Uhr) vorgenommen.

  • Bild nicht mehr verfügbar

    Ein Doppelpack von Julian Baumgartlinger ...

  • Bild nicht mehr verfügbar

    und ein Elfertor von Klein machten die Sache gegen Ruch zu einer klaren Angelegenheit.

  • Die Austria hatte Ruch Chorzow immer gut im Griff.
    foto: apn photo/hans punz

    Die Austria hatte Ruch Chorzow immer gut im Griff.

Share if you care.