Wassertreten im Burgenland

Guido Gluschitsch, 18. Juli 2010, 16:37
  • Artikelbild
    foto: burgenland tourismus/steve.haider.com

    Einmal um den ganzen See und zwar auf dem Fahrrad entlang eines 133 Kilometer langen Radwegs.

Nicht ums Kneippen geht es, sondern um den B10, den über 100 Kilometer langen Radweg rund um den Neusiedler See

Hydranten mit Pipen, die den Radweg säumen, sind schon was Feines. Nur ein See oder das Meer ist noch reizvoller. Dazu muss man seine Rad-Tour von der angestammten Route aber einmal verlegen. Jetzt im Sommer bietet sich etwa der Radweg B10 rund um den Neusiedler See an.

Auf 133 Kilometern kommt man mit dem Rad einmal um den ganzen See. Der Radweg ist keine Rennstrecke, sondern wegen seiner geringen Steigungen auch für Familien oder Menschen geeignet, die lieber noch selber treten statt den Elektromotor schuften zu lassen. Obwohl: Soll jeder tun, wie er will.

Auf der burgenländischen Seite des B10 - der Teil durch Ungarn ist rund 38 Kilometer lang - gibt es zehn Rastplätze. Manche von ihnen sind direkt am See, aber jedenfalls immer so angelegt, dass man eine schöne Aussicht hat.

Immer wieder führen Abstecher direkt an den See, wie in Neusiedl am See oder Weiden. In Breitenbrunn, Rust, Podersdorf und im Süden, an der Grenze zu Ungarn, bei Illmitz, sind diese Wege auch Abkürzungen zum anderen Seeufer, wenn man dort auf die Fähre springt. Durch die Fährverbindungen kann man sich seinen Radausflug auch in kleine Etappen einteilen und Abschnitte auslassen.

Welchen Teil man auslassen sollte, wenn es denn schon sein muss, hängt wohl von den eigenen Vorlieben ab: Wein, Ungarn oder Natur? Zwischen Podersdorf über Illmitz nach Apetlon fährt man mitten durchs Vogelparadies, kommt an der Langen Lacke und dem Zicksee vorbei. Zudem ist in Apetlon der tiefste Punkt Österreichs, in Illmitz steht das älteste Bauernhaus des Seewinkels und in Podersdorf der bekannte Leuchtturm. Und Podersdorf ist auch die Gemeinde, in der jedes Jahr die vorletzte Etappe der Österreich Rundfahrt startet. Am Platz der Rad-Champions haben sich Eddy Merckx, Laurent Fignon und Francesco Moser verewigt - und wer es schon nicht schafft in deren Fußstapfen zu treten, kann wenigstens in deren Handabdrücke reinlümmeln.

Der ungarische Teil des B10 führt zwischen Mörbisch und Pamhagen an Fertöd, wo die ehemalige Sommerresidenz der Familie Esterhazy steht, und an Sopron mit seinem Feuerturm und seiner sehenswerten Altstadt vorbei. Im Sommer finden im Steinbruch in Fertörakos Konzerte statt - bekannter sind da aber die Seefestspiele in Mörbisch, wo heuer der Zarewitsch gespielt wird. Um zu den Opernfestspielen in St. Margarethen zu kommen - von 14. Juli bis 29. August steht die Zauberflöte auf dem Programm - muss man allerdings einen kleinen Umweg machen und den B10 verlassen.

In Purbach steht der Türke, in Breitenbrunn gibt es ein Turmmuseum, und die Kirche in Neusiedl am See lockt mit seiner Fischerkanzel. Aber wirklicher Anziehungspunkt des B10 ist wohl trotzdem der See. Die brennenden Waden im schlammigen Steppensee abkühlen und dabei aufpassen, dass einem kein Surfer mit der Finne die zur Badeshort umfunktionierte Radlerhose fischt, ist sicher feiner, als am Abend verschwitzt vor der Seebühne in Mörbisch nach Gelsen zu pracken und zu hoffen, dass jene, die man nicht erwischt hat, einen derartigen Laktatrausch bekommen, dass sie mit Harald Serafin um die Wette singen.

  • Blutkrusten und Sprünge [16]

    TitelbildKrystian Herba springt in 18 Minuten über das Stiegenhaus den Milleniumstower hinauf. Ob der Othmar auch einmal so weit gekommen wäre?

  • Der Donald Duck des Radrennsports [16]

    TitelbildRaymond Poulidor ist unsterblich, weil er nie die Tour de France gewann, ja nicht einmal das gelbe Trikot ergatterte

  • Kein Gummi in Irland [17]

    TitelbildIm Ersten Weltkrieg war der Kautschuk knapp, und man baute Notmäntel für Fahrräder aus Stahlspiralen, wie man im Ulster Folk and Transport Museum sieht

  • Sicher unterwegs mit dem Anhänger [38]

    TitelbildWorauf man bei Kauf und Verwendung eines Fahrradanhängers achten sollte und was TÜV, ÖAMTC und Fachzeitschriften dazu sagen

  • E-Bike hin oder her in einer Stunde [15]

    Titelbild Auf der Eurobike feiert ein System Weltpremiere, das aus einem Fahrrad in kurzer Zeit ein E-Bike macht und sich genauso schnell wieder abmontieren lässt

  • Fahrradkauf beim Dosentandler [15]

    TitelbildPeugeot erfindet sich neu, erinnert sich dabei, dass unterm Markennamen Räder gebaut werden und lebt die Revolution von 1882 noch einmal

  • Interview: "Der Öko-Mief muss weg" [16]

    TitelbildEr kommt von den Motorrädern und hat die Maschinen gegen E-Fahrräder getauscht: Michael Bernleitner über die Zukunft der zweirädrigen Mobilität

  • Komplett high und trotzdem nüchtern [80]

    TitelbildReinhard fühlt sich ungerecht behandelt und mit schwachsinnigen Vorwürfen von Nicht-Radlern konfrontiert

  • Radler mit Brett vorm Kopf [14]

    TitelbildSportfahrer, die wegen der Kälte eingewintert und schon Entzugserscheinungen haben, können jetzt aufatmen

  • Fahrrad und Gesetz

    Strampeln ohne Ärger [153]

    TitelbildEinige Grundregeln für Radfahrer um Konflikte zu vermeiden

  • Ab in den Süden [2]

    TitelbildWährend sich der Winter in Österreich von seiner zapfigen Seite zeigt, ist im Süden Portugals gerade perfektes Radl-Wetter

  • Hilfe, mein Rad hat eine Panne [74]

    TitelbildWenn das Auto nicht anspringt, ruft man den Pannendienst. Aber was tun, wenn man am Rad einen Patschen hat, die Kette runter springt oder der Rahmen verzogen ist?

  • Radwege sind keine Schneedepots [313]

    TitelbildDie Winterradler in Wien haben dieser Tage ein massives Problem. Ihre Radwege liegen unter einer weichen, weißen Decke. In Kopenhagen könnte das nicht passieren

  • Schnee, Sterz und Ski-Bikes [11]

    TitelbildAls Kind war ich ganz deppat nach meinem Ski-Radl. Die heutigen Ski-Bikes haben aber nichts mehr mit meinem einstigen Holz-Trumm zu tun

  • Mit Video

    Abgekapselt und abgehoben [32]

    TitelbildGoogle prämiert die Rad-Kapsel-Schiene Shweeb von Geoff Barnett mit einer Million US Dollar

  • Singles sind sexy [109]

    TitelbildNach drei, zehn, 18 und 24 Gängen sind jetzt wieder Räder ohne Gangschaltung modern. Und dabei geht es nicht nur um Fixies

  • Starker Auftritt [103]

    Titelbild1200 Watt leistet der Motor im KTM eGnition und hat ein Drehmoment von 150 Newtonmeter. Damit fährt man vor dem Downhill selber den Berg rauf

  • Die legalen Fahrrad-Schlepper [90]

    TitelbildNicht nur falsch geparkte Autos werden von der MA 48 abgeschleppt. Mitunter ereilt das Schicksal auch Fahrräder

  • Der Radiomann kam übers Fernsehen zum Radfahren [29]

    TitelbildÖ3-Nachrichten-Redakteur Christian Panny ist begeisterter Radfahrer – nur in Wien möchte er nicht fahren

  • Race Across the Müllberg [8]

    TitelbildMitte März wird der Gerasdorfer Müllberg zur Rennstrecke. Die Wiener Cross-Country-Racer feiern den Saisonauftakt

  • Der Zahnriemen-Benz [104]

    TitelbildTechnik-Freak Thomas Kranewitter findet in der Werkstatt eines Freundes ein Rad mit Riemen-Antrieb und kauft es ihm sofort ab

  • Kein Schnee dafür viel Hügel und Schaf [5]

    TitelbildIrland-Expertin Simone Korb gibt Tipps zum Radfahren in Irland und ist dabei um keine bildstarken Vergleiche verlegen

  • Fahrradkultur

    Bicycle Film Festival in Wien [6]

    TitelbildRitterspiele auf Tall-Bikes, Eigenbauten, BMX und Fixies gehören zum Rahmenprogramm des Rad-Film-Festes in der Urania

  • Legalize it endlich [330]

    TitelbildRechtsabbiegen bei Rot ist verboten. Wie sinnvoll das ist, fragt sich so mancher, wenn man Radfahrer in der Stadt anschaut

  • Enthusiasten-Spielzeug [129]

    TitelbildNeilPryde baut jetzt auch Fahrräder. Nichts Gewöhnliches, sondern leichte und steife Rennräder aus Karbon für Rennfahrer

Kommentar posten
10 Postings
jumpingjack flash
00
20.7.2010, 09:49

eine seerunde ohne den see zu sehen, unangenehme windverhältnisse (besonders der starke seiten wind kann lästig sein - ich bin kein freund dieser runde

*-_-*
00
20.7.2010, 09:32

super Tour, die ungarische Seite ist allerdings eine Frechheit. Gleich nach der Grenze ist Schluss mit befahrbaren Wegen. Teils durch meterhohes Gras und Unkraut, Schlaglöcher ohne Ende...

Mit ein bissl Investition könnten die Nachbarn von den Radtouristen profitieren

fm1721
00
19.7.2010, 15:43
Ein perfekter Tagesausflug

Von Neusiedl am See aus einmal um den See radeln und danach einen lauen Abend bei Dinner auf dem See verbringen (Tip: Mole West!).

http://www.fm1721.com/pictures/... iedler-see

Zwischen Rust - Podersdorf pendelt regelmaessig eine Fahrradfaehre.

PS: Mit der Bahn ist man in kuerzester Zeit von Wien in Neusiedl.

fidel quietsch
00
19.7.2010, 07:23

Die Fähre fährt meines Wissens zwischen Illmitz und Mörbisch, nicht Rust. In Rust hält keine Fähre mehr.

Erwähnenswert wär noch die Neusiedlersee Card, die man bei Übernachtung am See bekommt, und mit der man gratis in den Seebädern abkühlen kann.

maxbz
00
18.7.2010, 22:25
"Jetzt im Sommer bietet sich etwa der Radweg B10 rund um den Neusiedler See an."

Eher nicht, denn es ist dort oft sehr heiß. Besser in der Übergangsjahreszeit oder im Sommer, wenn es mal etwas kühler ist.

scubaman
01
18.7.2010, 21:54
Achtung:

Was gerne vergessen wird zu erwähnen: in Ungarn herrscht Warnwestenpflicht nächtens ausserorts u.a. auch für Fußgänger und Radfahrer.

maxbz
00
18.7.2010, 22:26

Ist doch egal, wer will dort nachts fahren?
Abgesehen davon sollte man sich nicht an jede noch so idiotische Regel halten.

scubaman
01
19.7.2010, 09:36

1) vom Wirtn heim
2) Endspurt bis zu Unterkunft

Warum? Naja, Ich versuche, den Fiskus so wenig wie nötig extra zu finanzieren.

Valporella
00
18.7.2010, 21:06

Für mich als Bergmensch war es ein Hochgenuß, um den See rumzuradeln und eine völlig andere Landschaft Österreichs kennenzulernen.

Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.