Schweden

Eine ganze Stadt wird zur Seite gerückt

27. Juni 2010, 20:28

Durch langjährigen Bergbau ist der Untergrund unter Kiruna instabil geworden - Verschiebung nach Osten als Lösung

Stockholm - Die nordschwedische Bergbau-Stadt Kiruna soll einige Kilometer weiter östlich zur Gänze neu entstehen. Der Gemeinderat entschied sich diese Woche für einen der beiden bisher zur Diskussion gestandenen neuen Standorte für die rund 18.000 Einwohner zählende Stadt. Dabei wurde der Variante auf dem Gebiet der fünf Kilometer weiter östlich liegenden Siedlung Tuolluvaara der Vorzug gegeben. 

Wachsende Instabilität

In Kiruna wird seit langem Eisenerz abgebaut, durch die verbesserte Infrastruktur im 20. Jahrhundert schließlich in großem Maßstab. Durch den massiven Untertagbau ist der Boden vor allem südlich und nördlich der Stadt bereits jetzt stark unterhöhlt. Es kam in den vergangenen Jahren immer wieder zum Einsturz von Stollen. Im Jahr 2008 starb deswegen einen Grubenarbeiter, acht Kumpel wurden im selben Jahr von Sturzmassen vorübergehend eingeschlossen. Die staatliche Bergbaugesellschaft LKAB spielte die Vorfälle jeweils herunter und wies alle Vorwürfe wegen unzureichenden Sicherheitsvorkehrungen zurück.

Geologen haben davor gewarnt, dass bei einem Weiterführen der Abbautätigkeit im bisherigen Umfang schon in wenigen Jahren das Stadtzentrum von Kiruna akut von Einstürzen gefährdet sein wird. LKAB ist als größter Arbeitgeber in der Region fest entschlossen, den einträglichen Abbau des als besonders hochwertig geltenden Erzes von Kirunavaara und Luossavaara auch in den kommenden Jahrzehnten fortzusetzen. Im Jahr 2004 stellte die Kommunalverwaltung daher die Weichen für die Verlegung der Stadt.

Noch vieles ungeklärt

Der sozialdemokratische Gemeinderat Lars Törnman bezeichnete den Beschluss die Stadt zu versetzen insofern als "historisch", als nun zumindest klar sei, in welche Himmelsrichtung Kiruna übersiedeln werde. Bisher hatte es in Bevölkerung und Gemeinderat deutlich unterschiedliche Präferenzen gegeben. Der verworfene Vorschlag zwischen dem Luossa-See und dem gleichnamigen Luossa-Berg (Luossavaara) galt aufgrund eines früheren Gemeindebeschlusses bisher als der wahrscheinlichere.

Über den weitere Details der Stadtversetzung, wie Zeitplan für Abriss und Neubau von Gebäuden sowie der gesamten Infrastruktur von Straßen über Eisenbahn und Flugplatz bis zu Versorgungs- und Abwassersystemen soll Kirunas Gemeinderat nach der Sommerpause entscheiden. Mit dem Beginn des Neubaus wird frühestens in zwei Jahren gerechnet. Die markantesten und historisch bedeutsamen Bauten, wie die aus der Gründerzeit Kirunas (um 1900) stammenden Holzhäuser sowie die als Wahrzeichen fungierende Stadthalle sollen möglichst im Originalzustand am neuen Standort wiedererrichtet werden, so dass das gewohnte Stadtbild zumindest im Kern erhalten bleibt. (APA/red)

Kommentar posten
Posting 1 bis 25 von 29
1 2
Multivac, 2010-18-42, Donnerstag
00
29.6.2010, 12:10

wär schad um die schöne kirche und das geniale stadhus - drinnen ists sehr schön und freundlich.

Grisu der kleine Drache
00
28.6.2010, 18:13
Manche sägen eben nicht nur der Ast ab, auf dem sie sitzen, sondern entfernen gleich den ganzen Untergrund.


Kiruna ist nicht die erste Siedlung, die wegen Untertagebau aufgegeben werden muss.
http://de.wikipedia.org/wiki/Cent... nsylvania)

In Deutschland gibt durch den Steinkohlebergbau erhebliche Bergsenkungen, sodass manche Ortschaften heute so tief liegen, dass sie nur durch künstliche Entwässerung vor dem Untergang bewahrt werden können.
http://de.wikipedia.org/wiki/Ewigkeitslast


denk mal
00
28.6.2010, 23:08
Die Stadt in "Paint your Wagon" ("Westwärts zieht der Wind")

ist gar eingestürzt!
Hach, nie war er besser, der Lee Marvin, als damals er "I was born under a wand'ring Star" gesungen hat...

her wig
00
28.6.2010, 17:01
Das wird eine verrückte Stadt!

Para Dox
00
28.6.2010, 14:29

Gemeint ist glaube ich nicht die Stadthalle, sondern das Rathaus:

http://www.schwedisch-translator.de/kommunen/... kiruna.jpg

Der Turm ist Wahrzeichen der Stadt

Para Dox
02
28.6.2010, 15:51
Geil

Im Standard Artikel (APA/red), bei Wikipedia und in der Kronenzeitung (Link von Wikipedia) steht fälschlicherweise Stadthalle. Im Englischsprachigen Wikipedia steht city hall. Da hat wohl jemand city hall mit Stadthalle übersetzt ;)

Posten schadet der Gesundheit
00
28.6.2010, 11:22
sie müssen nur

den nippel durch die lasche ziehn!
dann kann nix schiefgehn..

oh und übrigens
110
28.6.2010, 10:55

Hoffen wir, dass keine Feministin das Wappen dieser Stadt entdeckt

el frogg
00
28.6.2010, 15:13
oder ...

... Gällivare

oh und übrigens
00
28.6.2010, 15:40

Auch gut. Diese rückständigen Schweden, tz.

Stimme der Wahrheit
20
28.6.2010, 13:58

Hoffen wir dass irgendwann einmal kein Mann mehr so dumm ist zu jedem Thema einen Feministenwitz machen zu müssen.

Jeve Stobs
03
28.6.2010, 17:56

Da kann man garnicht genug WitzInnen drüberInnen machInnen!

oh und übrigens
02
28.6.2010, 15:38

Schön, dass Sie mich so gut kennen. Ich hätte obiges gar nicht geschrieben (und es war auch nicht bös gemeint), wenn ich nicht die Erfahrung gemacht hätte, dass manche Frauen, um es mit Ihren Worten zu schreiben, so dumm sind, bei jedem Blödsinn Sexismus zu schreien.

sleepyc
03
28.6.2010, 11:13
ein piktogram für

"männer vöglen"
????
:-))

Raphael Hythlodeus
00
28.6.2010, 11:01
sie meinen wegen des lippenstifttragenden tauberls?

Thralia
00
28.6.2010, 12:15

mit passendem Nagellack

thomas 2
31
28.6.2010, 10:48
ein hässliche stadt bisher - kann nur besser werden

echt trostlos kiruna

Para Dox
01
28.6.2010, 14:42
Mir hat's in Kiruna gut gefallen

Die Leute sind nett, mein Rad (beim Transport im Flugzeug leicht beschädigt) wurde gratis repariert ("behalten Sie Kiruna in guter Erinnerung") und auf Radfahrer wird extrem viel Rücksicht genommen (kein Vergleich zu Wien).

(Nord-)Skandinavische Städte und Dörfer wirken oft irgendwie ein wenig trostlos, weil die Städte oft relativ jung sind und durch die geringe Einwohnerdichte viel Platz vorhanden ist, sodass die Städte/Dörfer sehr zersiedelt sind und kein oder nur ein sehr kleines, schütteres Zentrum vorhanden ist (z.B. Reykjavik: Fläche ca. 60% von Wien; Einwohner: 7%; kleines Stadtzentrum)

Allerdings finde ich, dass die bunten Holzhäuser (in Island Wellblechhäuser) das mehr als Wett machen.

Markus D. Hartbauer
 
01
28.6.2010, 10:38
Die Kirche von Kiruna

schaut auf dem Foto irgendwie aus wie die "Estate" Map aus COD/MW2, was?

Da Milek
00
28.6.2010, 11:36

Stimmt.
HÜGELKAMPF!!!! ^^

CaptainMaxwell
01
28.6.2010, 10:15

Jaja, das kommt raus wenn man die Abfallbeseitigung einem gewissen Homer Simpson überlässt...

Herbert, reich´ die Scheidung ein!
00

ich hab doch gesagt, du sollst dich nicht umdrehen

.oOo. /|||||||\ .oOo.
02
28.6.2010, 08:28

die erste fertigteilstadt von ikäa :-)

Para Dox
00
28.6.2010, 14:50

Die Kirche (am Bild links oben - schaut etwas kleiner aus als in Natura) wird als Ganzes transportiert. Die Holzhäuser werden zerlegt. Das Rathaus ebenfalls.

.oOo. /|||||||\ .oOo.
00
28.6.2010, 15:25

das ist dann die erste mobil-church :-) messen auf rädern ..
vielleicht gibts ja mal ein video von der stadt verlegung, ist sicher lustig, google müßte sich auch was einfallen lassen wenns die stadt nicht mehr am gleichen ort gibt :-)

Kommentar posten
Posting 1 bis 25 von 29
1 2

Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.