München nach 2:3 in Florenz dank Auswärtstorregel im Viertelfinale, Talent Alaba über volle Distanz dabei. Prandelli: "Bin verbittert" - Galavorstellung von Arsenal gegen überfordertes Porto

Florenz/London - Der FC Bayern München und Arsenal sind am Dienstagabend als erste Teams ins Viertelfinale der Fußball-Champions-League eingezogen. Den Münchnern - mit dem 17-jährigen David Alaba - reichte nach dem 2:1-Heimsieg eine 2:3-Niederlage gegen Fiorentina. Die Londoner machten ihre 1:2-Niederlage in Porto mit einer  5:0-Galavorstellung in London vergessen.

Aufgrund von Personalproblemen hatte sich Bayerns Coach Louis Van Gaal dazu entschlossen, den Österreicher Alaba von Beginn an auf der linken Abwehrseite aufzubieten. Er ist nach seinem gelungenen Debüt als Ersatz von Diego Contento über die volle Spielzeit nun auch der jüngste Bayer in der CL-Geschichte.

Flüssiger Kombinationsfußball im Stadion Artemio Franchi war kaum möglich. Die Bayern spielten zunächst gegen den Wind, bei den Gastgebern gerieten die ersten Pässe hingegen viel zu weit. München kam erstmals nach einer Viertelstunde vielversprechend an den Strafraum des Gegners, eine Torchance ergab sich aber nicht. Bei Florenz sorgten lediglich zwei Linksflanken von Juan Vargas für Gefahr. Der war dann aber wenig später zur Stelle: Einen 30-m-Flachschuss von Marco Marchionni konnte Jörg Butt nur abklatschen lassen, Vargas traf aus acht Metern halblinks in den Winkel. Daniel van Buyten kam zu spät. Die Bayern reagierten, doch Arjen Robben scheiterte freistehend an Florenz-Keeper Sebastien Frey (34.).

Im zweiten Durchgang überschlugen sich dann die Ereignisse. Zunächst scheiterte Alberto Gilardino mit einem Schuss aus sechs Metern an Butt (50.), wenig später traf Stefan Jovetic nach einer scharfen Hereingabe von rechts und einer Ablage vom Elfmeterpunkt mit einem Flachschuss in die lange Ecke zum 2:0 (54.). Mit der ersten geglückten Aktion von Franck Ribery kamen die Bayern jedoch recht rasch zum Anschlusstreffer. Nach einem Pass des Franzosen von der rechten Strafraumgrenze traf Mark van Bommel mit einem Flachschuss aus 17 m zum 1:2 (60.).

Danach blieb es turbulent. Nach einer Kopfball-Vorlage von Gilardino ließ Jovetic Van Buyten alt aussehen und traf zum 3:1 für die Italiener. Eine Minute später setzte Robben setzte den Ball aus 22 m ins linke Kreuzeck und kippte die starke Fiorentina doch noch aus dem Bewerb. Das Weiterkommen der Bayern hatte aber auch seinen Preis: Stürmer Mario Gomez erlitt nach einer halben Stunde eine Muskelfaserriss in der rechten Wade und musste ausgewechselt werden. Sebastian Schweinsteiger ist nach der dritten Gelben Karte gesperrt.

Fiorentina schrieb das Aus dem entscheidenden Abseitstor von Miroslav Klose zum 2:1 im Hinspiel zu. "Ich bin verbittert. Am Ende sind wir wegen dieses Treffers ausgeschieden", erklärte der nach dürftigen Ergebnissen in der Serie A angezählte Trainer Cesare Prandelli. Und fand Verständnis beim Kollegen Van Gaal erhielt. "Ich kann verstehen, dass es für Fiorentina hart ist. Dieses Tor war entscheidend." Die glücklosen Italiener müssen den Bewerb trotz einer Bilanz von sechs Siegen in acht Spielen verlassen.

Dreimal Bendtner

Überzeugend wurde Arsenal seiner Favoritenstellung gerecht. Die Engländer besiegten nach einer beeindruckenden Leistung auch ohne ihren Mittelfeldstar Cesc Fabregas Porto 5:0 (2:0). Der Däne Nicklas Bendtner avancierte mit drei Treffern (10., 25., 90.+1) zum Matchwinner. Außerdem trafen Samir Nasri (64.) und Emmanuel Eboue (66.) für die Gunners.

Noch beim 3:1 gegen Burnley in der Premier League am Wochenende hatte Bendtner die Arsenal-Anhänger mit zahlreichen vergebenen Chancen zur Verzweiflung gebracht. "Das zeigt wieder einmal, wie schnell sich im Fußball alles ändert", meinte sein Coach Arsene Wenger, der noch einmal die Relevanz des 22-Jährigen hervorstrich. "Er hat die körperliche Präsenz, die wir brauchen. Er hilft uns, weil wir ein sehr kleines Team sind."

Arsenal zeigte sich von Beginn an überlegen und hatte bereits in den ersten zehn Minuten mehrere Chancen zur Führung. Bendtner nutzte eine davon, als er von einem Zusammenstoß von Portos Torhüter Helton mit einem Mitspieler profitierte und aus elf Metern abstaubte. Allerdings hätte der Treffer nicht zählen dürfen, da Arsenal-Stürmer Andrej Arschawin beim Abschlag von Torwart Martin Almunia im Abseits stand.

Am zweiten Tor der Londoner gab es allerdings nichts zu bekritteln. Nach einer starken Einzelleistung von Arschawin, der an mehreren Portugiesen vorbeizog, musste Bendtner aus kurzer Distanz nur noch ins leere Tor einschieben. Arschawin hätte seine starke Leistung bereits vor der Pause noch krönen können, doch schoss er in der 34. Minute aus elf Metern freistehend über das leere Tor.

Auch nach der Pause waren die Gastgeber drückend überlegen. Samir Nasri mit einer starken Einzelleistung, bei der er drei Gegenspieler aussteigen ließ (64.), und Eboue nach einem Konter und erneuter Vorarbeit von Arschawin (66.) sorgten für die Entscheidung. Bendtner erzielte in der Nachspielzeit (90.+1) nach einem Foul an Eboue mit einem Elfmeter den Endstand.

Das Achtelfinale wird am Mittwoch mit den Partien Manchester United - AC Milan sowie Real Madrid - Olympique Lyon fortgesetzt. Die restlichen Spiele finden erst eine Woche später statt. Die Viertelfinal-Auslosung geht am 19. März in Nyon über die Bühne. (sid/red)