Marmorplatte mit arabischer Inschrift in Jerusalem entdeckt

Hmm, klingt nach einer stark gekürzten Agenturmeldung.
Die Tatsache, dass man Funde aus der Zeit des Zweiten Tempels machte, wäre ja eigentlich nicht so unspannend, aber wir müssen uns mit einer schnöden Steintafel begnügen, die lange danach angefertigt wurde. Aber vielleicht erfahren wir eines Tages den Rest :)

besoldung: erobertes gebiet

was steht drauf?
menü um 5 talente, mit suppe mit blick auf die steinigung?

Und, was soll dies nun aussagen?
Was ist daran so "berichtenswert"?

arabische Inschriften in Stein, die so alt sind,

und andrerseits will man zeigen, daß man mit solchen Dingern seriös umgeht, was in dieser Gegend nicht immer der Fall gewesen ist...

vor den römern??

Klar - vor allem ein gewisser Araber namens Jesus...

Ist ihnen schon klar, dass Araber und Juden die selben Vorfahren haben??

Umso mehr, als die meisten Araber eigentlich nicht wirklich welche sind, sondern nur Dialekte sprechen, die sich aus dem Arabischen entwickelt haben. Aber andererseits, haben wir letztlich nicht eh alle die gleichen Vorfahren?

"Juda ite domus"?

DOMUM!

Das schreibst Du jetzt hundert Mal sonst schneid ich Dir die... Moment, kurzer Blick auf Ihren Nick... Aha, scheint, als hätten Sie das Deklinationsproblem schon mal gehabt! Tja, manche lernen's nie.

Und statt "Juda" müsste es natürlich "Iudaei" heißen. Wir sollten mit etwas Einfacherem beginnen, hmm - "victoria salus" oder "salve Petasofex!"?

Geschichte haben Sie geschwänzt.
Von Biologie waren Sie befreit.
Latein ist auch nicht Ihre Stärke.

Waren Sie überhaupt in einer Schule??

Brauner Troll zurück ins Körbchen!

das rechte recklein hatte wohl in latein einen dauerfleck.

Geniales Posting von Stahl_666, auch wenn sich einige Fehler eingeschlichen haben. Tatsächlich müsste die Inschrift lauten: "Judaes eunt domus!" Und für alle, die Stahls Anspielung nicht verstehen:

http://www.youtube.com/watch?v=axq3ngoFK_s

keine voreiligen schluesse, sondern kenntnis der zahlreichen politischen postings von stahl_____666. sie sollten sich mal kundig machen, falls sie die zeit eruebrigen wollen.

der intertextuelle bezug zu monty python, den wohl fast jeder mitgekriegt hat, erklaert andererseits nicht die bezeichnende wortwahl "juda". den dazugehoerigen intertextuellen bezug hinwiederum muss ich ihnen hoffentlich nicht erlaeutern.

Es ist schade, dass ein so guter Witz aus den Munde eines Nostalgikers kommt, dem es die Tränen in die Augen treibt, wenn er die Signation zu "Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt" hört. Ich habe mich da wohl geirrt, obwohl der Witz wirklich gut war.

In dieser Hinsicht haben sich die Bräuche und Abend- und im Morgendland offenbar nicht sehr unterschieden, wenngleich dem Feudalismus im Westen die Tendenz die Erosion der Königsmacht innewohnte, während sie im Osten (ähnlich wie zuvor im Merowingerreich) mehr der Dynamik der inneren höfischen Verhältnisse entsprungen zu sein scheint.