"Chiie" statt "Chile" kostet Notenbankpräsident den Job

16. Februar 2010, 21:51
  • Artikelbild
    foto: ap/aliosha marquez

    Ingesamt wurde über eine Million der fehlerhaften 50-Cent-Münzen geprägt

Beamter versuchte, Fehler eines Graveurs zu vertuschen

Chiles Notenbankdirektor Gregorio Iniguez ist seinen Job los. Dem Beamten wird vorgeworfen, den Fehler eines seiner Graveure vertuscht zu haben. Der Mitarbeiter hatte im Dezember 2008 bei einer eiligen Reparatur eines beschädigten Abgusses den Namen des Landes "Chiie" statt "Chile" geschrieben.

Bemerkt wurde der Fehler erst, als sich im Oktober 2009 ein Münzsammler bei der Nationalbank meldete. Doch statt eine kostspielige Rückrufaktion zu starten, beschlossen die Vorstände, den Vorfall zu vertuschen. Der Graveur Pedro Urzua Lizana gibt an, ihm sei befohlen worden, niemandem von dem Missgeschick zu erzählen.

Spekulation

Viele Chilenen hoffen jetzt auf ein eine Wertsteigerung der Fehlprägungen und sammeln die Geldstücke. Viel dürfte damit allerdings nicht zu verdienen sein: die 50-Peso-Münze ist umgerechnet 6,8 Cent wert, und in den Lagern der Nationalbank befindet sich noch ein ganzer Posten davon, der nach der Entdeckung des Fehlers produziert, aber nie ausgeliefert wurde. (bed/derStandard.at)

Kommentar posten
Posting 1 bis 25 von 48
1 2
Ruskij
03
19.2.2010, 14:25

Ah, so sieht eine 50 CENT Münze aus...

Heidi Cornelius
 
80
18.2.2010, 06:31
Österreich hat keine Zukunft

Wir hatten aber eine Ruhmreiche Geschichte Dank den Polen, den Türken und den Ungarn.

Allt sem ég fæ í dag, farið burt á morgun..
00
24.2.2010, 10:36

mittlerweile gibt es tolle medikamente gegen schizophrenie!!

Ein nitupsaR
 
02
18.2.2010, 02:12

Da werden wenigstens noch Konsequenzen gezogen.
Österreich ist eine Bananenrepublik dagegen.

anton b
00
23.5.2011, 14:40

Wem ist damit gedient? Jeder Rücktritt, jede Entlassung eines dieser hohen Würdenträgern zieht einen ganzen Rattenschwanz an direkten und indirekten Folgekosten nach sich. Bei so einer Lapalie kann sich das für die Allgemeinheit nicht lohnen, und das sollte der einzige Maßstab sein.

mike sierra
02
19.2.2010, 20:13
Vorwand im Machtkampf

Der Hintergrund ist aber ein anderer:
In Chile findet gerade ein eiskalter Machtkampf Regierung : Nationalbank statt. Da kommt so eine Lappalie als Vorwand gerade recht.

Es geht um die Unabhängigkeit der Nationalbank. Die Regierung will nämlich mit den Währungsreserven Staatsschulden zurückzahlen.

fauler willi
00
20.2.2010, 09:09

das stimmt nicht, der Machtkampf findet in Argentinien statt, das Ländchen rechts von Chile auf der Karte. Die wollen damit Schulden zurückzahlen, nicht Chile (die haben nämlich gar nicht so viele Schulden)

Feldschwirl
00
18.2.2010, 14:41
tja

der vergleich österreichs mit anderen ländern ist eben immer nur dann gut wenn man ihn für eigene zwecke gebrauchen kann

Ein nitupsaR
 
00
19.2.2010, 20:51

Dos is no na net part of the game.

hotzenplotz1001
01
18.2.2010, 08:07
Österreich würde den Mann mit gutem Salär in die Europäische Zentralbank oder nach Brüssel schicken.

Die Krone würde sich dann anhand seines Beispiels über hoch bezahlte Versager dort mokieren. Eine Hand wäscht die andere.

taranto1
00
17.2.2010, 21:42
Und kreisrund...

..ist die Münze auch nicht. Da dürfte der Münzpräger wirklich einen schlechten Tag gehabt haben.

gilipollas
01
17.2.2010, 18:26
Glück gehabt...

unter Pinochet hätte er wohl nicht nur seinen Job verloren

alarm
77
17.2.2010, 06:37
"schiele" statt "tschiele" kostet 80 mio deutschen den job (sprich dschob)

Chibisan
00
22.2.2010, 11:13
Dschiele wenn schon ...

..seit wann gibts bei uns a hartes t?
Wir sagen ja auch wir danken unser auto voll?!?
;-))
LOL

chavs on the run
20
17.2.2010, 19:56

es heißt aber auch nicht tschiele, sondern wird gesprochen wie geschrieben - analog zu chemie und china z.b.

IncontinentIceweasel
00
18.2.2010, 08:42
sagt wer?

sowohl im spanischen (spricht man dort) als auch auf deutsch sagt man "Tschiele".

mike sierra
00
19.2.2010, 20:18
im Deutschen

also auf piefkinesich heißt es <ch>ile, <sch>ina, <sch>emie
also möglichst so falsch wie es nur geht

IncontinentIceweasel
20
17.2.2010, 15:35
die deutschen sagen eher kiele

silverfinger
00
17.2.2010, 12:16

was wohl die SChinesen dazu sagen werden ...

Dunkelbunter Kristof
00
17.2.2010, 16:14

Oder Jesus Schristus

Bis zum Hirnstamm und nicht weiter
00
27.2.2010, 21:45

bledsinn. wenn ein konsonant auf ein ch am wortanfang folgt ist nix mit sch, nicht mal, wenn man falsch spricht

Feldschwirl
00
18.2.2010, 14:42
der

aufn Ferd?

Strpüpl Kotu
00
18.2.2010, 02:32
Oder der Weihnaschtsbaum

Pratt Whitney
00
21.2.2010, 00:29

der mit Lufballongs behängde?

Redwraithvienna
00
17.2.2010, 01:18
Also eine wertsteigerung würde ich nicht ausschliessen ...

wenn der grossteil nie ausgeliefert wurde (und jetzt vermutlich vernichtet wird) und der rest der ausgelieferten münzen nach und nach auch wieder verschwindet werden am ende nur ein paar fehlprägungen über bleiben ...

ist halt ein geduldsspiel ...

Kommentar posten
Posting 1 bis 25 von 48
1 2

Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.