Internet-Glücksspielbranche steht vor Neuordnung

3. Februar 2010, 12:27
  • Artikelbild

    Die bwin.com-Vorstände Manfred Bodner  und Norbert Teufelberger

Startschuss für Branchenkonsolidierung könnte eine mögliche Fusion zwischen bwin und der britischen PartyGaming sein

Der Volltext dieses auf Agenturmeldungen basierenden Artikels steht aus rechtlichen Gründen nicht mehr zur Verfügung.

Link

bwin

neeed
00
hä?

"Aus rechtlichen Gründen musste bwin den Rückzug antreten und die Investition völlig abschreiben."
wie ist das - abschreiben - denn hier gemeint? einfach sozusagen im kopf abschreiben oder buchhalterisch abschreiben?? des is a bissl zu ungenau geschrieben hier meiner meinung nach...

neeed
00

oder wurde das 1:1 aus dem englischen übersetzt ("Matt Scuffham/Reuters") und dabei nicht über den deutschen gebrauch des wortes "abschreibung" nachgedacht?

Konopke
01
Eine echte Win-Win Situation

"PartyGaming etwa hat mit den US-Behörden vereinbart, dass sie für frühere Aktivitäten nicht mehr belangt werden kann"
Das nenne ich mal eine praktische Vereinbarung!

Carnap
00

Interessant, was man alles vereinbaren kann mit US-Behörden ...

Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.