"Der Turmbau zu Babel"

3. April 2003, 15:08
posten

Ursprung und Vielfalt von Sprache bei Großschau in Graz

Graz - Mit einer Großschau im Grazer Schloss Eggenberg setzt "Graz 2003" seinen Ausstellungsreigen fort. Mit Samstag (5.4.) sind rund 600 Exponate von 115 Leihgebern aus aller Welt zum Thema Ursprung und Vielfalt von Sprache zu sehen. Konzipiert wurde die Ausstellung vom Kunsthistorischen Museum Wien, die Gesamtleitung liegt beim Generaldirektor des Museums, Wilfried Seipel. "Der Turmbau zu Babel" ist bis 5. Oktober zu sehen.

"Das Thema wurde noch nie in dieser Dichte behandelt", erklärte 2003-Geschäftsführer Eberhard Schrempf bei einer Pressekonferenz am Donnerstag in Graz. Wilfried Seipel betonte, man habe versucht "in drei Abschnitten alles, was mit dem Turmbau zusammenhängt, zu verwirklichen". Nicht beabsichtigt gewesen sei dagegen jener "zusätzliche aktuelle Akzent", der sich daraus ergibt, dass der Ursprung des Turmes in momentan umkämpften Land liege, so Seipel.

Kunst

Der erste Teil der Ausstellung nennt sich "Kunst", und zeigt anhand von bedeutenden Werken der gesamten Kunstgeschichte Einblicke in die bisherige Beschäftigung mit dem Turmbau zu Babel. Hier sind unter anderem die Bilder "Der Turmbau zu Babel" von Pieter Breughel d.J., eine Miniatur zum Turmbau aus der Millstätter Genesis oder Lucas van Valckenborchs "Der babylonische Turmbau" zu sehen. Gezeigt wird auch ein Überblick über den aktuellen Stand der archäologischen Forschung zu diesem Thema.

Sprache

Mit "Sprache" setzt sich der zweite Teil auseinander. In diesem Bereich gibt es neben einem Typoskript von Ernst Jandls "von einen sprachen" und einem Autograf von Otto M. Zykan auch Klanginstallationen. Anhand von zum Teil historischen Aufnahmen aus dem Phonogrammarchiv der Österreichischen Akademie der Wissenschaften werden Sprachen aus aller Welt hörbar gemacht. Gezeigt wird auch ein Lesegerät für Sehbehinderte, bei dem der Text auf die Lesefläche gelegt und vom Apparat vorgelesen wird.

Schrift

Der dritte Teil ist der "Schrift" gewidmet und zeigt archäologisches und völkerkundliches Material. Zu sehen sind neben babylonischen und assyrischen Keilschriftsystemen auch die erst vor wenigen Jahren entzifferte Mayaschrift, Hieroglyphen sowie noch unentzifferten Schriften wie die der Osterinsel. Auch eine Kopie des Rosetta-Steins gehört zu den Ausstellungs-Objekten.

Neben einem vierbändigen Katalog zur Ausstellung erschien auch ein kleiner Kinderkatalog, der auf bildliche Weise Kindern bis 12 Jahre das Thema der Ausstellung nahe bringen soll. (APA)

"Der Turmbau zu Babel". Ausstellung der Kunsthistorischen Museum Wien im Grazer Schloss Eggenberg. Von 5. April bis 5. Oktober 2003. Geöffnet täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr, Donnerstag 10.00 bis 21.00 Uhr.

Link
Weitere Informationen bei Graz 2003

Share if you care.