"Viva's damit?" - Wieder "Los Wochos" bei McDonald's

29. Oktober 2009, 14:40
  • Artikelbild
    foto: agentur

Kampagne dazu stammt von CCP,Heye - Mit Hörfunk-Spots

Seit Oktober gibt es wieder mexikanische "Los Wochos" bei McDonald's. Die humorvolle Kampagne dazu stammt von CCP,Heye. Die Wiener Agentur kreierte dafür 16-Bogen-Plakate, Anzeigen und Hörfunk-Spots.

"Es war uns wichtig, durch aktivierende, witzige Sager aufzufallen, die gleichzeitig auch einen gewissen Wiedererkennungseffekt hervorrufen sollten - quasi 'österreichischer Schmäh auf Mexikanisch'", so Creative Director Werner Celand.

Im Print- und Outdoor-Bereich kombinieren die markanten, aufmerksamkeitsstarken Wortkreationen der Headlines spanisch-mexikanisches Lebensgefühl mit sprachlichem Lokalkolorit: So heißt es auf  Plakaten und Anzeigen etwa "Viva's damit?" und "Wraps für olé!".

Hörfunk-Spots

In zwei Fünfsekündern und einem 15-sekündigen Abbinder, jeweils unterbrochen von einem Fremdspot, soll ein Sprecher mit spanischem Akzent "la Vida loca"- Feeling verbreiten. (red)

Credits
Kunde: McDonald's Österreich, Verantwortlicher auf Kundenseite: Robert Markowitsch, Senior Specialist Marketing / Agentur: CCP,Heye / Creative Director: Werner Celand / Text: Sonja Minar, Stefan Friedrich / AD: Dietmar Kreil / Beratung: Philipp Krumpel, Lele Grasl, Anna Hellinger

Kommentar posten
19 Postings
Puff Maxi
00
27.11.2009, 13:47
mei oide hat los tagos!

Bei mir hats gebrannt
00
14.11.2009, 10:08
Und überall in den Bims dicke Mütter,

die sich und ihre dicken Kinder aus einer McD-Tüte füttern.

CATER CARLO
01
23.11.2009, 10:34
Wer aus der Geschichte nichts lernt...

Odysseus erreichte die Insel Aiaia, wo die Zauberin Kirke lebte, die allen Fremden einen Fraß servierte, von dem sie nicht genug bekommen konnten und sie letztendlich in willenlose Tiere verwandelte. Auch die Gefährten des Odysseus wurden zu Schweinen. Alleine Odysseus, kostete die Speisen nicht und entging dem Untergang.

Das Glied im Dialog mit der Scheide
00
22.11.2009, 14:56
Dicke Tittn warten auf dich!

Ich bin unschuldig, aber nicht ganz.
00
13.11.2009, 21:32
NOCH NIE war der Begriff "Symbolfoto" so passend wie bei den ekelhaften "Wraps "!!!

So was grausliches, wiederzukäuendes soll man eigentlich kuvertieren und den Erfindern persönlich zuschicken.
Und dazuschreiben, dass das Produkt SO GEKAUFT und noch nicht verdaut wurde!!!

Jeff Gaiger
00
12.11.2009, 14:57
VIVA?

Jetzt gibt´s bei VIVA auch schon Hamburger? Die haben doch diese Bio-Leberkäs-Semmel mit der Naturkruste (was immer das auch ist), die sie wiederum Wiener Burger nennen. Da soll sich noch einer auskennen.

Emanuel S.
00
8.11.2009, 01:14
McFlurry

"In puerto rico we call it a señor flurry."

Eleazar
10
1.11.2009, 11:50
Eine Versaubeutelung der Sprache ist das, und sonst nix



http://konsumpf.de/?p=1921

ganzimsueden
01
29.10.2009, 22:24

McDonalds war schon immer der Vorreiter im "eigentlich eh net so lustige" Werbung erfinden.

Meuterei auf der Boeing
03
29.10.2009, 21:41
Viva's mit ein wenig los Kilo mehr?

Willi Willendorf
00
29.10.2009, 18:05
mal was ganz anderes

erinnert irgendwie an autowerbung, da ist auch immer alles so gleich

Die Vorhaut
00
30.10.2009, 15:56
jaja, willi wills wissen!

Willi Willendorf
00
30.10.2009, 16:45
brrrrrrrrrrr, alles wird gut

AnyGivenSunday
00
29.10.2009, 17:47

hurra hurra, ein wortwitz. ich finde der werberat sollte das bannen.

Madam Reclam
00
29.10.2009, 16:02
Würg

Jetzt kommt einem das Fast Food schon allein wegen der schlechten Headlines wieder hoch. Kalauer ist eben nicht Kalauer und früher war alles besser.

Dorothée Bernhard
76
29.10.2009, 18:09
Sie würgen. Die Zielgruppe lacht.

Ich zum Beispiel.

Texten Sie mal alle 6 Monate für "Los Wochos". Wem da noch lustiger Kalauer einfällt, ist ein Held. Oder in diesem Fall: eine Heldin.

RebelAngel
 
00
6.11.2009, 09:34
ha!

Ich ess net auf mein Brieflos
sondern geh lieber zu Los Wochos!

Mr. Bubbles
24
29.10.2009, 19:58
done

"gut ists, wenns drin bleibt! mit ama gütesiegel!"

an wen schick ich die honorarnote?

DJ POPO
31
29.10.2009, 19:00
Los Brunzos!

Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.