28.07.2009 22:48

Hoffer stürmt ab sofort für Napoli
22-jähriger Rapidler wechselt zum Zwölften der abgelaufenen Saison der Serie A und wird künftig von Roberto Donadoni betreut - 2 Fotos

Wien - Erwin Hoffer wird künftig für den SSC Napoli stürmen. Wie Rapid am Dienstagabend bekanntgab, wechselt der 22-Jährige mit sofortiger Wirkung zu den Süditalienern. Hoffer, von napolisport.net gleich einmal als "Il bomber" tituliert, war in den vergangenen Wochen mit mehreren Klubs in Verbindung gebracht worden, nun wird er für fünf Jahre beim Team um Italiens Ex-Teamchef Roberto Donadoni unterschreiben. Über die Ablösesumme wurde Stillschweigen vereinbart, eine italienische Quelle gibt 5,5 Millionen Euro als Kaufpreis an.

Teuerster österreichische Ballesterer

Hoffer wäre damit der bis dato teuerste österreichische Ballesterer, die bisherige Bestmarke hielt Martin Stranzl für den Spartak Moskau 2006 von 4,5 Millionen auf den Tisch des VfB Stuttgart geblättert hatte.

Bisher letzter Österreicher bei Napoli war György Garics, der nun bei Atalanta Bergamo spielt. Napoli beendete die abgelaufene Saison auf dem zwölften Tabellenrang der Serie A, die Italiener bereiten sich noch bis Freitag in Lindabrunn auf die neue Saison vor.

Hoffer wird bereits am Mittwoch zum zweifachen italienischen Champion stoßen, er könnte bereits am Nachmittag die erste Trainingseinheit mit seinem neuen Team absolvieren. Nach der obligatorischen medizinischen Untersuchung, die voraussichtlich am Donnerstag erfolgen wird, sollte die Unterschrift nur mehr Formsache sein.

41 Tore in 84 Spielen für Rapid

Hoffer kam 2006 von Admira Wacker zu Rapid und erzielte für die Hütteldorfer, bei denen er noch einen Vertrag bis 2011 besaß, in 84 Spielen 41 Tore. Elf Auftritte im Nationalteam warfen zwei Treffer ab. Der endgültige Durchbruch gelang Hoffer in der vergangenen Saison, als er sich dank 27 Saisontreffern in die Notizbücher internationaler Scouts beförderte. Im Gegensatz zu seinem Sturmpartner Stefan Maierhofer gilt der Familienmensch als introvertierter, pflegeleichter Typ. Er wird vorläufig allein nach Italien übersiedeln.

"Wir haben gesagt, das ist das Angebot, auf das wir gewartet haben. Das ist die Chance, die Frage ist, nehmen wir sie wahr oder nicht", meinte Hoffers Berater Rupert Marko über die Entscheidung für Napoli. Hoffer selbst meinte in einem Statement: "Ich bin sehr glücklich, dass der Sprung ins Ausland zu einem so berühmten Klub wie Napoli geklappt hat. Natürlich verspüre ich auch Wehmut, weil ich mit Rapid meinen Herzensklub verlasse. Aber ich werde für immer Rapidler bleiben und würde mir wünschen, später einmal wieder für Rapid zu spielen."

Sportdirektor Alfred Hörtnagl wünschte Hoffer jedenfalls viel Erfolg. "Mit Jimmy Hoffer verlieren wir ohne Zweifel einen absoluten Leistungs- und Sympathieträger des Vereins", meinte der Tiroler in einer Aussendung. "Da es sein großes Ziel war, ins Ausland zu wechseln, waren wir in der Vereinsführung einstimmig der Meinung, diesen Schritt zu unterstützen." (APA/red)

Postings anzeigen [844]

Link

napolisport.net: "HOFFER È IL NUOVO ATTACCANTE DEL NAPOLI"