"Cremissimo à la Mohr im Hemd" nennt Eskimo eine neue Eiskreation, "I will mohr!" lautet der Werbeslogan dafür. "Wir haben den Namen natürlich bei unseren Marktforschungen getestet und nicht einem Konsumenten ist der Name negativ aufgefallen. Jeder hat sofort an die klassische österreichische Mehlspeise gedacht. Aus unserer Sicht also ein unbedenklicher Name", schreibt die Eskimo-Pressestelle einer Userin von derStandard.at, die den Produktnamen kritisierte.

Nicht nur ihr ist der Name bzw. die Kampagne negativ aufgefallen, "solche Wörter sind für Schwarze im deutschsprachigen Raum eine der schwersten Beleidigungen. Wenn sie das einfach plakatieren, das wiederholt die Stereotype, die innerhalb der Gesellschaft schon präsent sind. Das ist wirklich schade." sagt Simon Inou von M Media, dem Verein zur Förderung interkultureller Medienarbeit gegenüber FM4. Er fordert von Eskimo, die Kampagne einzustellen und sich öffentlich zu entschuldigen.
Diskussionsprozess bei Eskimo
"Für uns sind die Vorwürfe extrem schlimm, wir verkaufen in 150 Ländern der Erde und Diversity ist für uns ein ganz wichtiger Begriff, bedauern es daher, dass der Name nun zu Verärgerung führt." meint Karin Höfferer, Presseprecherin von Unilver, auf Anfrage am Donnerstag, "derzeit diskutieren wir die Frage intern und auch mit Menschen, die sich beschweren."
Das "I will mohr!"-Werbeplakat wurde übrigens von der Cremissimo-Homepage entfernt, Höfferer: "Grundsätzlich hat jemand, der sich angegriffen fühlt, recht. Daher haben wir, dort, wo es schnell geht, die Sujets entfernt."
"Wir diskutieren gerade in alle Richtungen" meint sie auf die Frage, ob Eskimo überlege, die Plakatkampagne zu entfernen. "Wir haben mindestens genau so viele Nachrichten von Österreichern bekommen mit dem Tenor 'nehmt uns unsere Nachspeise nicht weg'. Auch das sei Teil des Diskussionsprozesses, so Höfferer.
Werberat prüft
Beim Österreichischen Werberat seien bisher noch keine Beschwerdem zur "Ich will mohr"-Kampagne eingegangen, hieß es noch Mittwoch Nachmittag auf Anfrage von etat.at. Bis Donnerstag Mittag sind dann doch fünf Beschwerden beim Werberat eingelangt, ""I will mohr" für dunkles Eis sei rassistisch und menschenrechtsverachtend, so der Tenor. Laut Werberat sei ein Verfahren dazu derzeit in Bearbeitung. (red)
Dirnberger de Felice Grüber beschwört für Yesss! das neue Tarifmodell für Wertkarten - Mit TV-Spot
Jung von Matt/Donau inszenierte "Römerquelle Mild" am Plakat
Die Kampagne startet Mitte September
Agentur setzte die Kampagne für Rote Nasen Lauf um - Mit Spot
Kampagne für britischen betandwin-Konkurrenten William Hill mit Promi-Testimonial demnächst
Die neue internationale Kampagne ist ab Oktober zu sehen
Marketingkampagne unter dem Motto "Wetten wie die Briten" mit John Cleese als Testimonial zum Österreich-Start des Sportwettenanbieters William Hill
Wiener Städtische nutzt Baugerüst als Werbefläche - Umsetzung von Young & Rubicam Vienna
VÖZ startet Kampagne für Kaufzeitungen und Kaufmagazine - Kreative Umsetzung von Ogilvy
Demner, Merlicek & Bergmann mit neuem Nationalpark-TV-Spot für Ja! Natürlich - Mit Spot
Die "F.A.Z." inszeniert den Präsidentschaftskandidaten Joachim Gauck als Bürger vor dem Schloss Bellevue
silberpfeil-architekten, Wäscheflott und MODA PIÙ
Agentur holt sich den Etat von Jung von Matt
Britischer Sportwetten-Anbieter beauftragt Wiener PR-Agentur
Goldbach Media Unit "crossfactory" entwickelt Kampagne für Schwarzkopf & Henkel
Medienarbeit sowie sämtliche PR-Aktivitäten für den Personaldienstleister
T-Mobile und die PR-Agentur ikp unterstützten Philippes Projekt - Mehr als 60.000 Fans folgten Philippe bislang via Facebook
EC Red Bull Salzburg mit überdimensionalem Helm auf Litfaß-Säule
Agentur kreierte für die Aids Hilfe Wien und die Österreichische Apothekerkammer eine Kampagne für Frauen ab 30
PR für Luxus-Hotelausstatter
Agentur gewinnt den Social Media Etat des Motorradherstellers
Lowe GGK laucht neue Kampagne für Caritas Socialis (CS): "Lang lebe die Erinnerung!"
Neue WWF-Kampagne von Springer & Jacoby zur Rettung der March-Thaya-Auen - Mit Spot
Agentur übernimmt Social Media für den Dirigenten
PR für das Institut für wirtschaftliche Ölheizung (IWO)
Agentur sichert sich im Pitch den Werbeetat der Wiesbadener Ta-Xan AG
Neue Kampagne von Young & Rubicam Vienna mit Armin Assinger - Mit Spots
Wiener Agentur gewinnt PR-Etat des international tätigen Unternehmens in der Autoindustrie
A1 Telekom Austria-Kampagne bewirbt aonKombi und stellt Vorteile von Highspeed-Internet in den Mittelpunkt - Umsetzung von Euros RSCG - Mit Spot
Agentur setzte sich im bmask-Pitch gegen drei Mitbewerber durch
Wiener Agentur kommuniziert ab sofort für Tiroler Teespezialisten
Die Agentur ist für die Gesamtkommunikation des Explorationsunternehmen in Europa zuständig
Agentur bewirbt unter diesem Motto ein Ferienspiel für die Fast Food-Kette
Nach dem Motto: "Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile"
Androsch, Haag, Raidl, Vastic und Weisz werben wieder für die Video-on-Demand-Plattform
Wintersportlerinnen machen auf bedrohte Alpenflora aufmerksam
Hier finden Sie alle relevanten Informationen zur Schaltung von Online-Werbung auf derStandard.at
derStandard.at/SMS: Nachrichten in Echtzeit auf Ihr Handy! irgendwie fällt mir dazu sofort dieser quote von bash.org ein:
#832183
<Adolla> oh dear I ate too many broken gingerbread men
<Supel> not broken, alternatively configured, please
<Adolla> and the burned ones can't be given out they have to be eaten
<Supel> *alternatively carbonised
<Supel> *gingerbread people
<Supel> actually, ginger can be offensive
<Adolla> sorry, gingerbread people
<Supel> *funnyshapedrootspicepeople
- negerküsse (kein zungenkuß mit einem schwarzafrikaner, sondern eine süßspeise)
- indianer (umgangssprache für truthahn)
- frankfurter (ein würstel, nicht der einwohner frankfurts)
- wiener schnitzel (das fleisch wurde keinem wiener, sondern einem meistens einem schwein abgeschnitten)
- mohr im hemd (österreichische süßspeise, kein bekleideter schwarzafrikaner)
- römer (kein einwohner der gleichnamigen stadt, sondern trinkgefäß für wein)
- pariser (kein einwohner der gleichnamigen stadt, sondern umgangssprache für ein verhütungsmittel)
- eskimo (kein einwohner der polarregion, sondern ein nahrungs- & genußmittelhersteller)
irgendwo hat alles seine grenze - auch die intelligenz der correctness!
Ich finde, dass man sich viel mehr über die grammatikalisch ziemlich daneben gegriffene headline aufregen sollte, als über die produktbezeichnung selbst, mit der heute doch wirklich niemand mehr irgendwen diskriminieren will.
Es ist ja grundsätzlich schon einmal ziemlich übelkeiterregend deutsche und englische worte in einer headline einfach zusammen zu würfeln, aber dann auch noch so! Was soll das heißen, "Ich werde Mohr"? Nachdem ich das eis gegessen habe? Wo bleiben die beschwerden der deutsch- und englischlehrer? fühlen die sich nicht in ihrer berufsehre verletzt?
… durch den verunglimpfenden Begriff „Weißbrot" zutiefst gekränkt und fordere hiermit die unverzügliche Entfernung dieser schändlichen Schmähung von sämtlichen infragekommenden Handelswaren sowie von Druckwerken die selbige zum Verkauf anpreisen.
Für die künftige Kennzeichnung dieser obszönen Backware postuliere ich den Gebrauch von „Brot europäischen Ursprungs”.
jetzt wo sie es sagen... geh ma ins eck weinen!
zum Thema: So heißt die Süßspeise nach der das Eis schmeckt, abgesehen davon, ich hätte Mohr als sehr veralteten Begriff (und sicher nicht in aktiver Verwendung um Menschen zu bezeichnen, ja selbst meine Oma hätt von Ihrer Oma das nicht erwartet), nicht als Beleidigung wahrgenommen, aber vielleicht gibts hier farbige Mitbürger die das anders sehen?
haben das "anders sehen" aber zum Beruf gemacht
ein Jahr spaeter haben wir den umgekehrten Skandalon
http://derstandard.at/128227355... t-Gemueter
Leute, in Ausland leben unsere Leute auch. Wir sollen nicht blöd über andere Leute reden nur weil sie für ihre Rechte kämpfen oder Wahrheit sagen, die wir nicht hören wöllen. Wir sollen nicht vergessen, dass Firmen die Bedeutung der Namen ihrer Produkte wissen sollen vor der Einführung es Produktes. Also hat die Firma nicht überlegt bevor sie dem Produkt diesen Namen gegeben haben? Wer ist die Ursache dieses Themas? Simon Inou, der über den Namen schreit oder die Firma die ihrem Produkt den Namen gegeben hat?
In USA, DL, GB, FR usw, und in einigen Afrikanischen Ländern leben unsere Leute auch. Wir sollen aufhören schlecht über anderen zu reden wenn ihr für ihres recht kämpfen, die für uns nicht passt.
Also Leute,ich glaube es ist Zeit,dass man wirklich gut überlegen soll bevor sie/er ihren Mund aufmacht. Doch verstehe ich wenn man sagt,dass es eine Kleinigkeit oder nicht eine richtige rassistische Sache ist.Wir sollen nicht vergessen,dass Firmen die Bedeutung der Namen ihrer Produkte wissen sollen vor der Einführung es Produktes.Also hat die Firma nicht überlegt bevor sie dem Produkt diesen Namen gegeben haben?Wer ist die Ursache dieses Themas? Simon Inou,der über den Namen schreit oder die Firma die ihrem Produkt den Namen gegeben hat?Manche hier reden auch dikriminierend,und zeigen wie sie in Wirklichkeit sind bzw. was für ein Mensch sie sind.
Die Kommentare von User und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.