Werbefehler bei McDonald's

"100% Rindfleisch aus der Schweiz" von österreichischer Kuh

22. Juli 2009, 12:38

Schweizer Plakatkampagne sollte für die Verwendung von Produkte aus der Schweiz werben, die Ohrmarke der Kuh zeigt aber den Vermerk "AT"

Ein peinlicher Fehler ist McDonald's unterlaufen, eine Plakatkampagne in der Schweiz sollte kommunizieren, dass die Produkte aus der Schweiz kommen. Das Sujet zeigt eine Kuh mit einem Fleck in Form des Landes, der Slogan: "100% Rindfleisch aus der Schweiz". Die Ohrmarke aber zeigt den Vermerk "AT", das Tier stammt also aus Österreich.

"Stimmt, bei der Ohrmarke ist uns ein Fehler unterlaufen", so Nicole Schöwel, Pressesprecherin von McDonald's Schweiz gegenüber der Schweizer Zeitung "Schweizer Bauer" (dort gibt es auch das Plakat zum Ansehen). Man habe das österreichische Plakat für McDonald's Schweiz übernommen und bearbeitet. Dabei sei einerseits der Schriftzug angepasst und das Fell der Kuh verändert worden, aber "leider haben wir das Länderkürzel auf der Ohrmarke übersehen". (red)

derStandard.at/Etat auf Facebook
Kommentar posten
24 Postings
I am Maischeman.
+
-
11
27.7.2009, 16:50
antworten
permalink
melden
Da ess ich doch lieber meine Maische!

Meerjungfraumann und Blaubarschbube
+
-
00
28.7.2009, 08:07
antworten
permalink
melden
Wohl bekomms!

CATER CARLO
+
-
03
27.7.2009, 08:10
antworten
permalink
melden
Kuhmonismus in der Schweiz.

enchantée
+
-
00
26.7.2009, 08:31
antworten
permalink
melden

wenn die schweizer die österreichische kuh einbürgern, ist das problem gelöst. als kompromissvorschlag käme auch politisches asyl in frage;-)
ob auch die pommes-frites, mit denen der konzern auf dem dritten sujet für die hingabe zur schweizer kartoffel wirbt, aus österreich stammen, ist unbekannt. pommes tragen zum glück keine ohrmarken;-)

wilkra
+
-
00
24.7.2009, 10:39
antworten
permalink
melden
Europa Wahnsinn

Wer weiß den schon woher die Viecher wirklich stammen. Spanische Kühe werden in Deutschland gemolken und anschleißend - weils billiger ist - zum übernachten wieder zurück nach Spanien gebracht. Schweizer Kühe werden zum Grasen nach Österreich gebracht und geschlachtet werden wieder sie in der Schweiz. Französiche Ziegen…

speedbrain
+
-
00
24.7.2009, 09:24
antworten
permalink
melden
kontakterlose agentur?

Lalai Dama
+
-
00
23.7.2009, 13:01
antworten
permalink
melden
"Symbolfoto"

draufschreiben und die Sache wär' geritzt gewesen

Die Vorhaut
+
-
10
23.7.2009, 12:11
antworten
permalink
melden
100% Haustierfleisch aus der Schweiz" von österreichischer Katze

Commander Worf
+
-
00
23.7.2009, 10:53
antworten
permalink
melden
schönes bild gibts hier

http://tinyurl.com/n5xdsk

Geraldines_Tante
+
-
00
23.7.2009, 10:26
antworten
permalink
melden
Fehler bei der Ohrmarke?

Nein - den Fehler begehen die Konsumenten, die bei Mäcki Fraß holen.

fluestertuete
+
-
00
23.7.2009, 08:16
antworten
permalink
melden
wann werdet ihr endlich ein wenig freundlicher?

dasandere
+
-
00
23.7.2009, 02:47
antworten
permalink
melden
Nett ist auch die letzte Aussage

im nicht zur Gänze kopierten Artikel ausm "Schweizer Bauer".

Das 100% Schweizer Rindfleisch kommt nämlich ab- und an auch aus Italien.

Aber wer glaubt schon McDo.

Miles Edgeworth
+
-
00
22.7.2009, 23:40
antworten
permalink
melden

Gelebtes "Think globally, act locally!"

-_-
+
-
00
22.7.2009, 22:53
antworten
permalink
melden
naja, besser als Schinken ohne Schinken

oder Schokolade ohne Schokolade

digibiz
+
-
06
22.7.2009, 22:41
antworten
permalink
melden
"Stimmt, bei der Ohrmarke ist uns ein Fehler unterlaufen",

nicht bei der ohrmarke ist der fehler passiert , eine schweizer kuh hättets ihr nehmen sollen, oder hat die marke werbetechnisch (farbe/form) beser gepasst, und wurde deshalb auf eine schweizer kuh gepierced.

01052004
+
-
02
22.7.2009, 20:20
antworten
permalink
melden
eh klar

die schweizer kühe sind ja bekanntlich alle lila...

Herr Gscheidl
+
-
03
22.7.2009, 19:38
antworten
permalink
melden
Wer hat's erfunden?!

der Emir
+
-
12
22.7.2009, 18:33
antworten
permalink
melden
Schweizer Plakatkampagne sollte für die Verwendung von Produkte aus der Schweiz werben, die Ohrmarke der Kuh zeigt aber den Vermerk "AT"

Liebe(r) RedakteurIn,

ich würde es vor allem schätzen, wenn Sie wenigstens die Grammatik beachten würden:
Schweizer Plakatkampagne sollte für die Verwendung von P R O D U K T E N aus der Schweiz werben, die Ohrmarke der Kuh zeigt aber den Vermerk "AT".

...oder sie sollte für Produkte aus der Schweiz werben...., wie auch immer....

Heimwerkerkönig
 
+
-
00
22.7.2009, 16:30
antworten
permalink
melden
Erinnert mich ...

... an jenes Missgeschick, als McDonalds (oder wars ein anderer Fresstempel?) eine Tischunterlage in Form einer Landkarte verteilte, in der Österreich als Ostmark eingetragen war...

atsch
+
-
09
22.7.2009, 15:17
antworten
permalink
melden
In Wahrheit ist ...

... das eine geniale Viralmarketing-Kampagne der AMA!

Lahuda
+
-
014
22.7.2009, 14:57
antworten
permalink
melden

Die österreichischen Kühe sind halt fotogener!

DJ Ötzi der Werbung
+
-
00
22.7.2009, 14:53
antworten
permalink
melden
naja, die schwizer sind a gar langsames volk, gell chrigel...

quaksi quaksi
+
-
05
22.7.2009, 13:40
antworten
permalink
melden

na wenns die kuh nicht stört

Sommerlochgott
+
-
06
22.7.2009, 13:28
antworten
permalink
melden
a wurscht, ähm burger

Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.

© derStandard.at GmbH 2012 - Impressum

Alle Rechte vorbehalten. Nutzung ausschließlich für den privaten Eigenbedarf.
Eine Weiterverwendung und Reproduktion über den persönlichen Gebrauch hinaus ist nicht gestattet.