Nachrichten in aller Kürze
Alles zur Community
Nachrichten, die zu Ihnen kommen: Newsletter, Feeds und SMS
Alles zu unseren mobilen Angeboten: Apps, Mobilversion und SMS
Unsere Radio- und TV-Angebote
Die Zeitung im Internet: Abo, E-Paper, Anzeigen und mehr
Alles über die Redaktion von derStandard.at
Alles über Onlinewerbung, Stellenanzeigen und Immobilieninserate

Jens-Jürgen Ventzki am Bahnhof Radegast. Von dort aus wurden Juden aus dem Lodzer Ghetto in Vernichtungslager gebracht.
Wien - Zehn Jahre lag das Buch beinahe unberührt im Bücherregal. Bewusst ausgesucht, gekauft, aber eben unberührt. Es enthält keine leichte Geschichte. Doch mittlerweile kann Jens-Jürgen Ventzki darüber reden. Darüber, dass er der Sohn eines ehemaligen Nazi-Bürgermeisters des polnischen Lodz (früher Litzmannstadt) und Reichsredners, eines rhetorisch geschulten Nazi-Funktionärs, ist. Dass sein mittlerweile verstorbener Vater Zeit seines Lebens innerlich immer ein Hitlerverehrer geblieben ist. Oder dass Werner Ventzki nie zur Rechenschaft gezogen wurde, obwohl aus Dokumenten hervorgeht, dass er das Lodzer Ghetto, das zwischen 1940 und 1944 bestand und wo insgesamt mehr als 200.000 Juden lebten, verwaltete und Kleidungsstücke von Gefangenen, die in den Vernichtungslagern Chelmno (Kulmhof) und Auschwitz ermordet wurden, an NS-Stellen verteilen ließ.
Diese Fakten fand Jens-Jürgen Ventzki im Buch zu einer Ausstellung zum Ghetto Lodz im Frankfurter Jüdischen Museum. Er kaufte das Buch. Das war 1990. Jens-Jürgen Ventzki besuchte Lodz 2001 zum ersten Mal bewusst - er war seit seiner Geburt 1944 nicht dort gewesen.
Ventzkis Auseinandersetzung mit der Nazi-Vergangenheit seiner Familie ist das Thema des Dokumentarfilms Kinder der Täter. Kinder der Opfer. Heute, Dienstag, wird er im Rahmen des EU-Programms Europäische Erinnerungsarbeit in Wien gezeigt. Regisseur Piotr Szalsza will mit dem Film vor allem eines: einen Täter-Opfer-Diskurs anregen. Die Idee entstand nach einem Zusammentreffen von Kindern der Täter und der Opfer in Lodz.
Warum Jens-Jürgen Ventzki so spät die dunkle Vergangenheit seiner Familie aufrollte? "Ich wollte, aber es war ein langer Abnabelungsprozess, und der ist schwierig, wenn man eine böse Vorahnung hat. Zu mir war mein Vater ein liebevoller Vater. Und doch hat er das System voll unterstützt. Innerlich hab ich mich immer mehr von ihm getrennt" , sagt Ventzki im Standard-Gespräch.
Nach dem Krieg zog die Familie nach Bonn, Werner Ventzki arbeitete als Staatsbeamter. Er wurde nie angeklagt. Weder wegen Mords noch wegen Totschlags, denn die Archive wurden in der Zeit des Kalten Krieges nicht geöffnet. "Er fiel unter die Kategorie Schreibtischtäter. Er war politisch involviert und hat alles befürwortet" , sagt der Sohn. Ein Schreibtischtäter, der auch innerfamiliär unterstützt wurde: "Wenn ich über meinen Vater spreche, muss ich immer meine Mutter miteinbeziehen. Ein halbes Jahr, nachdem mein Vater 1931 der NSDAP beigetreten ist, trat auch sie bei. Ohne ihre Unterstützung wäre die politische Karriere meines Vaters nicht möglich gewesen" , sagt der heute 65-Jährige, Vater zweier Töchter.
Geredet wurde in der Familie aber nie über den Krieg und die Verwicklungen der Ventzkis. Als Jens-Jürgen Ventzkis Geburtsort wurde nicht Lodz, wo er in der Bürgermeistervilla geboren wurde, sondern Posen angegeben. Im Film sagt Ventzki, dass der Vater nach wie vor verherrlichend über das Dritte Reich sprach, die Mutter ihn einbremste, damit es die Kinder nicht weitererzählen konnten. Vor dessen Tod 2004 konfrontierte Ventzki seinen Vater. Keine Reue. "Ich wollte mir die Verherrlichung von Hitler nicht anhören und habe die Archive vorgezogen" , sagt Ventzki. "Dass ich in Lodz war, hat mein Vater nie erfahren."
Der Holocaust-Überlebende Leon Zelman - er war auch ins Lodzer Ghetto gebracht worden - unterstützte ihn bei der Spurensuche. Auseinandersetzen: ja; in der Öffentlichkeit: nein - diese Einstellung hatten seine drei Geschwister. Ventzki aber findet: "Es ist die notwendige Weitergabe von Geschichte an die nächste Generation." (Marijana Miljković/DER STANDARD, Printausgabe, 12.5.2009)
Der Dokumentarfilm "Kinder der Täter. Kinder der Opfer" wird heute, Dienstag, mit Beginn um 17 Uhr im Zentrum für Translationswissenschaft, Hörsaal 5, gezeigt. Gymnasiumstr. 50, 1190 Wien.
Links
Im Westen Kenias leben viele Frauen allein, deren Männer an Aids gestorben sind. Mit Hilfsmitteln aus Vorarlberg gründen sie Women Groups, die Felder bestellen und den Ertrag teilen. So sichern sie sich, ihren Kindern und Aidswaisen das Überleben
Die meist im Bau arbeitenden Migranten werden in Großbritannien häufig ausgebeutet, und dem Staat entgehen Steuereinnahmen
Sowjetgeschichte als Liebesgeschichte "oben" und "unten": Aus Michail Gorbatschows neuem Buch lässt sich die Bedeutung seiner Ehe für seine Politik ablesen. Das Leben von Lew und Swetlana Mischtschenko bezeugt die Kraft der Liebe während des Stalin-Terrors
In Kroatien bekommen die Opfer der "anderen Seite" langsam eine eigene Stimme
Das einst vielgerühmte österreichisch-ungarische Verhältnis ist in jüngster Zeit deutlich abgekühlt. Eine der Ursachen ist wachsende Rechtsunsicherheit für österreichische Landbesitzer in Ungarn. Immer mehr bangen um ihr legal erworbenes Eigentum
"Kniefallpionier" Tadic findet Nachahmer
Der österreichische Verein Mama Afrika setzt auf die Eigenverantwortung der Menschen
Bald 25 Jahre nach dem Verschwinden des Eisernen Vorhangs und fast ein Jahrhundert nach Ausbruch des Ersten Weltkriegs ist in Mitteleuropa, für beide Ereignisse die Schlüsselregion, Normalität eingekehrt. Typischerweise im positiven wie im negativen Sinn
In den berühmten Weißen Nächten kommt auch die düstere Seite von St. Petersburg deutlicher als sonst zum Vorschein
In den Jahren vor und nach der Wende 1989 wurde der Mitteleuropa-Gedanke zu einem eminent politischen Faktor. Emil Brix, einer der österreichischen Mitteleuropa-Pioniere, beleuchtet im Gespräch mit Josef Kirchengast Wirkung und Potenzial der Idee
Wenn Westeuropa Gespräche über Gerechtigkeit eröffnet, löst das bei Menschen auf dem Balkan automatisch Sarkasmus aus
Von 1995 bis 1999 war Emil Brix, Leiter der Sektion Auslandskultur im Außenministerium, Direktor des Kulturinstitutes in London. Ab 1. April wird er als Botschafter in der britischen Metropole weilen
"Friedensaufbau hat viel mit Nachforschungen und Wahrheitsfindung zu tun." So lautete eine der Aussagen der an den Politischen Gesprächen des Europäischen Forums Alpbach teilnehmenden RichterInnen. Wie viele Wahrheiten gibt es?
In seinem Stück "Astoria" nahm er 1937 die Finanzkrise des Jahres 2008 vorweg - Mit weltweit vernetzten Aktivitäten wird der vielgelobte Autor Jura Soyfer zum Mentor einer "Globalisierung mit humanem Gesicht"
Wo Österreich einmal an Russland grenzte, verläuft heute eine der inneren Trennlinien der Ukraine - Sie lassen Europas zweitgrößten Flächenstaat als geteiltes Land erscheinen, was nur sehr bedingt stimmt
Trotz zahlreicher internationaler Auszeichnungen wurden seine Kollegen ermordet, sagt Oleg Orlow, Vorsitzender des Moskauer Menschenrechtszentrums Memorial, im STANDARD-Interview
Die wiederaufgebaute Olympiahalle von Sarajevo dient Mekki Torabi als Ordination
Die Stalin-Verehrung erlebte in der Amtszeit Präsident Wladimir Putins eine Renaissance
In Albanien bleiben die Geheimdienstarchive aus der stalinistischen Hoxha-Diktatur weiter geschlossen
Eine Doppelstrategie hielt den Krieg fern
Die Jungen des Lions Club riefen zum Revival jenes Picknicks, das im August 1989 dem Eisernen Vorhang den Garaus machte
Zuhause ist Grau und No future - in der Schule malen sie die schrillsten Bilder: die Romakinder von Jarovnice
"Kulturführer Mitteleuropa 2010" im Zeichen von Fotografie und Film
Jens-Jürgen Ventzki wird an den 20. Braunauer Zeitgeschichte-Tagen "Schwieriges Erbe" teilnehmen. Das Programm ist online www.hrb.at/bzt
Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.