Beckham nicht bekannt genug

28. Februar 2003, 17:06
4 Postings

Film "Kick It Like Beckham" umbenannt: In den USA wird Kickerin Mia Hamm im Titel erwähnt

London - Fußballstar David Beckham (27) ist in den USA nicht bekannt genug, um einen Film zum Klassenschlager zu machen. Der nach ihm benannte Spielfilm "Bend It Like Beckham", der deutsche Titel lautet "Kick It Like Beckham", bekommt in den USA einen anderen Filmtitel.

Als Synonym für Fußball-Erfolg wird statt Beckham die US-Spielerin Mia Hamm im Titel erwähnt. Die britische Firma The Works, die die Rechte an Fox Searchlight in den USA verkauft hat, teilte am Freitag in London mit: "Sie ist bekannter als David Beckham."

Hamm war an den US-Siegen im Frauenfußball 1996 bei den Olympischen Spielen und 1999 bei der Weltmeisterschaft beteiligt. Der in Europa sehr erfolgreiche Film von Gurinder Chadha erzählt von einem indischen Mädchen, das gegen den Willen ihrer traditionellen Familie eine Karriere im Profi-Fußball anstrebt. Der Film soll in den USA im März starten. (APA/dpa)

Share if you care.