Maler, Filmemacher, Fackeltourveranstalter - und auch Spracherfinder: Ryborz vor seinem Selbstporträt im "Creativbüro".
Eigentlich ist Peter Ryborz ein Tausendsassa. Aber während andere, die weit weniger als der 47-jährige Perchtoldsdorfer auf die Beine stellen, sich über gute Netzwerke mehr als die ihnen (laut Andy Warhol) zustehenden 15 Minuten Ruhm sichern, tut sich Ryborz da ein bisserl schwerer.
Zumindest hierzulande: Seine "Vierter-Mann-Führungen" - szenisch angereicherte Führungen durch die Wienflusstunnel - wurden in Wien oft belächelt. Aber CNN feierte sie als "authentisches Wiener Abenteuer" ab.
Derzeit ist Ryborz aber Filmemacher. Seinen gerade fertiggestellten "Vierten Mann" ("das ist ein Film über Wiener, die in den Katakomben der Stadt Zwängen und Konventionen entfliehen") hat er gerade an die Viennale-Direktion geschickt. Und falls die Viennale sich nicht dafür begeistern kann, "kriegt den Film eben die Berlinale. Berlin ist ohnehin offener."
Einsam als Avantgarde
Und falls sich weder Berlinale noch Viennale für Ryborz' "Vierten Mann" erwärmen sollten, will dieser sich künftig der Volksbildung widmen. Als Sprachlehrer. Schließlich ist er auch Erfinder. Erfinder der "Rückwärtssprache".
Die, erklärt der gebürtige Essener, der als Kind nach Trofaiach und als Erwachsener nach Perchtoldsdorf kam, hat nur einen Nachteil: "Außer mir spricht sie keiner."
Dabei ist die Rückwärtssprache eigentlich einfach: Man spricht rückwärts. "Ich habe als Teenager Aufschriften rückwärts gelesen. Dann habe ich in Büchern jede Zeile vor- und zurückgelesen. Und dann habe ich auch im Kopf Wörter umgedreht." Aus Wörtern wurden Sätze - und irgendwann sprach Ryborz eben rückwärts.
Niemanden zum Reden
Mittlerweile, behauptet der Mann, der in der Josefstadt ein Souterrainlokal als "Creativbüro" führt, spreche er fast fließend, "aber ich habe keine Ahnung, ob man auch Konversation betreiben kann. Es gibt ja niemanden, mit dem ich reden könnte."
Feldversuche zeigten Ryborz aber, dass prinzipielles Interesse da ist: "Vor einigen Jahren durfte ich in einem dreitägigen Ritter-Rollenspiel einen Walddruiden mimen." Der Multi-Aktivist saß im Wald und sprach nur rückwärts. Bis die Mitspieler das durchschauten, dauerte es. Bis sie die von Ryborz gestellte Aufgabe lösten, auch: "Sie sollten ihre Namen rückwärts sagen, aber Rollenspieler wählen gern komplizierte französische Namen. Das war lustig."
Auch im "Vierten Mann" spielt die Rückwärtssprache eine Rolle - als Geheimsprache der Untergrund-Wiener: "Das ist der erste hochdeutsche Film mit deutschen Untertiteln." Aber der Spracherfinder plant schon weiter. Schließlich ist es doch ein bisserl fraglich, ob der Film je abseits jener Gruftie- und Rollenspielerszene, in der Ryborz eine fixe Größe ist, zu sehen sein wird: "Ein Volkshochschuldirektor hat mir einmal angeboten, Kurse abzuhalten. Auf dieses Offert werde ich nun zurückkommen."(Thomas Rottenberg/DER STANDARD-Printausgabe, 26.8.2008)
Link:
Keine Mehrheit für sektorales oder generelles Verbot
Um 2,15 Mio. Euro - Geisterstadt soll angeblich riesige Schweinefarm werden
Pater will nach Missbrauchsvorwürfen am Aloisiuskolleg Weg für lückenlose Aufklärung frei machen
Verdächtige drangen in Wohnung ehemaliger Schulkollegen in Vösendorf ein und verlangten Schutzgeld
Stahlträger sollen nicht verbaut, sondern an einen Altmetall-Händler verkauft worden sein
26 Menschen während Testlaufs verletzt - Eröffnung des Elektrizitätswerks war für kommende Woche geplant
Beschuldigte Richterin wehrt sich gegen Vorwürfe, spricht von Racheakt
Nahe Angehörige der Richterin sollen von Fälschungen profitiert haben - Um Millionen geprellt wurden nicht nur ahnungslose Angehörige, sondern auch der Staat
52-Jähriger musste im Krankenhaus behandelt werden
Freitaucher Christian Redl schaffte Strecke im zwei Grad kalten Wasser ohne Sauerstoff - mit Video
Dabei geriet sie mit dem Wintersportgerät aus der Spur und stieß gegen einen Baum
SPÖ-Politikerin Petra Bayr hatte die in der Klinik angeblich angebotene Genitalverstümmlung als "ungeheuerlich" bezeichnet - Ärztekammer-Präsident fordert Beweis
Behördensprecher Habitzl: "Aus Beweisgründen" - VGT verlangt "Wiedergutmachung oder wenigstens eine öffentliche Richtigstellung"
78-Jährige zerfleischt - Arzt konnte nur mehr Tod feststellen - Hunde eingeschläfert
Seit dem Abzug der sowjetischen Streitkräfte steht die Ortschaft Skundra leer - Jetzt kommt sie unter dem Hammer
Zeugenaussagen nach, soll Münchner den belästigten Kindern in der S-Bahn vor aggressiven Jugendlichen Schutz angeboten und zuerst zugeschlagen haben
Langzeitstudien beweisen Rückgang der Todesfälle durch Konsumräume in vier deutschen Städten
Ein Jahr nach dem Mord an einem Skinhead rüstet die Szene zum Gedenken und wartet auf den Prozess
Polizei: 24-Jährige einschlägig vorbestraft - Verbüßt bereits mehrmonatige Haftstrafe
Ein Alleinerzieher berichtet von seinem "Existenzkampf" - Im Väterklub suchen Männer Rat und Austausch
In Detroit ist beinahe jedes vierte Haus desolat oder verlassen - Auf die prekäre Wohnungssituation in der Stadt machen zwei Künstler aufmerksam
Der schwerkranke Bestseller-Autor Terry Pratchett plädierte in einem Vortrag für die Liberalisierung der Sterbehilfe-Gesetze in Großbritannien
Am 4. Februar 1995 tötete die Sprengfalle des Franz Fuchs vier Roma. Der Schock über den Mord saß tief. Aber nicht nachhaltig genug, fürchtet Schriftsteller Stefan Horvath
Georg Psota, der neue Leiter des Psychosozialen Dienstes in Wien, möchte mehr Augenmerk auf die Betreuung von Kindern und alten Menschen legen
Verfassungsgerichtshof: Billigtickets für Frauen nicht gleichheitswidrig
Chinas großer Tugendlehrer wird von Provinzlotterie vermarktet
Dreadlockträger wurde von Security in Wien vom Frühstückkaufen abgehalten
Von Abgestürzten, Nachgeschleppten, Befreiten, Eingesperrten und Gefundenen - Einige, die 2009 wirklich Grund zum Aufatmen hatten
Hiebe statt Liebe: Alleine in Wien erstatten jährlich rund 4.000 Frauen Anzeige wegen Gewalt in der Familie - Eine Innenansicht
Menschenrechtliche Notizen von Irene Brickner
Verbote & die Diskussion darüber gesammelt in einem Schwerpunkt
Aber ich hab mal so eine Tour mitgemacht und sogar die ausländischen Touristen haben peinlich berührt dreingesehen, Kopf geschüttelt und miteinander geflüstert. Man muss diesen Veranstalter aber von "Der Dritte Mann Tour" unterscheiden, mit denen ich keine Erfahrung gemacht habe.
Erstmals möchte ich mich dafür bedanken, ein Thema auf´s Tapet gebracht zu haben, das schon längst einer allgemeinen Diskussion bedarf- die diplomatische Formulierung, ich hätte die Rückwärtssprache erfunden, stammt nicht von mir und ist offensichtlich unterstützend bezüglich des Echos. Aber nachdem es die schwachsinnigsten Forschungen gibt, frage ich mich, wann sich denn endlich mal Jemand DAMIT beschäftigt- von dem Jeder weiß, daß es das seit jeher gibt und nur als Kindheitsspielerei abtut. Am 11.4.08 gab es sogar ein esoterisches Seminar dazu in Frankfurt, in dem tatsächlich behauptet wird, daß die Rückwärtssprache Einblick in unser Inneres geben würde- wann schreitet denn da endlich Jemand ein und haut mal mit der Faust auf den Tisch?
Mit Georg Markus zB könnte er sich rückwärts sprechend unterhalten (hat der mal im TV vorgeführt); aber ich bin überzeugt, man könnte allein aus dem deutschen Sprachraum problemlos ein ganzes Dorf der RückwärtssprecherInnen rekrutieren. Vielleicht auch eine kleine Stadt.
Hätte er meine Oma kennen lernen sollen. Die "erfand" das schon als Kind mit ihren Freundinnen Anfang des 20. Jhs. Als wir noch klein waren hingen wir immer fasziniert und amüsiert an ihren Lippen, wenn Sie "Die Kraniche des Ibikus" oder sonstwas rückwärts gesagt hat...
...hätte wohl auch eine Pressemeldung verschicken sollen. Oder wie kommt man mit dieser "Erfindung" sonst in den Standard?
Uhh, ich erstarre in Erfurcht.
Warum behaupten Leute von sich selbst so einen Schwachsinn?
Diese Sprachspielereien gibt es schon länger.
z.B. http://www.bernhard-wolff.de/v1/
1.) Wie kann man in Katakomben und Verliesen Zwängen entfliehen, ein Paradox?
2.) Spricht er auch den ganzen Satz rückwärts, also vom Ende beginnend? Das wäre wirklich interessant, denn dann müßte er ihn vorher komplett im Kopf haben, so mit allen Nebensätzen und Appositionen. Das stelle ich mir lustig vor. Aber einzelne Wörter umdrehen, das ist fad, das hab ich als Kind auch gemacht...
Die Kommentare von User und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.
