Japanisches Kaiserpaar: Der dritte Tag steht im Zeichen der Musik

von Redaktion  |  15. Juli 2002, 11:35

Nach den Sängerknaben zum Staatsbankett - Der erste Besuch eines japanischen Staatsoberhauptes in Österreich...

Der Volltext dieses auf Agenturmeldungen (z. B. APA und REUTERS) basierenden Artikels steht aus rechtlichen Gründen nicht mehr zur Verfügung.
druckenweitersagen:
posten
7 Postings
qwert zuiop
14.07.2002 11:22

wenn das "unser" kaiser noch erlebt hätt´.
Na dos wär wos gwesn.

der waldgaenger
14.07.2002 10:46
Hut

Der keinesfalls überladene oder gar kitschige Hut von der Frau Bundespräsident kommt mir etwas zu bescheiden vor, meines Erachtens hätten da schon noch ein paar Kuckucksfedern hinaufgehört!

Helmut Huber 
14.07.2002 16:09
Nein, Federn vom

schockfarbenen Brüllpfau, eine seltene Vogelart von den Margotaneninseln. Erst dann wäre der peinliche Anblick WIRKLICH abgerundet gewesen.

David Wander
14.07.2002 10:40
Faux pas! aber amüsant

Eigentlich sollten dem Bundespräsidenten einige Grundbegriffe des Protokolls gegenüber einem anderen Staatsoberhaupt nach 10jähriger Amtszeit geläufig sein - zumindest aber das "auf die Schulter ja nicht klopf!!!" Gebot.
Aber nein!
Nicht nur, daß er den japanischen Kaiser angegriffen hat, was in Japan ja generell auch beim "normalen Volk" absolut tabu ist, nein, er hat den Kaiser auch noch wie ein Kind vor sich hergeschubst.
Die englische Königin hat schon einmal sehr verstört über soviel Körperkontakt einen bösen Blick riskiert, was unser Herr Bundespräsident damals als Aufforderung zu nochmaligem Schulterklopfen animiert hat.
Das so etwas nochmals passiert, kann entweder an einem vollständig unfähigem Protokollchef liegen, oder aber eine Manie unseres Präsidenten sein, die wirklich sehr peinlich wirkt.
Lustig war aber auch die Abordnung des Bundesheers in Feldkleidung mit Stahlhelm?!! - gibt es in Österreich etwa keine Ausgeh- oder Galauniform mehr oder haben sie eine japanische Invasion befürchtet und sicherheitshalber gleich das Kampfgewand angelassen?
Insgesamt war das Bild des völligen Dilettantismus aber so komplett, daß es schon wieder lustig war very relaxeder Kaiserempfang im Wirthausstil als neues Image des in Japan ohnehin zu konservativ gesehenen Österreichs...

michael michael 
15.07.2002 13:43
stimmt

absolut richtig beobachtet. es gibt kaum einen größeren faux pas als einem asiaten auf die schulter zu klopfen, noch dazu dem kaiser von japan.

der waldgaenger
14.07.2002 10:39
Hut

Der keinesfalls überladene oder gar kitschige Hut von der Frau Bundespräsident kommt mir etwas zu bescheiden vor, meines Erachtens hätten da schon noch ein paar Kuckucksfedern hinaufgehört!

ein österreicher
14.07.2002 11:48

schon wieder ein mode-bewußter!

Die Kommentare von User und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.